Fotoğrafçı Nicolas Giganto

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Je pense en faire partie ;)

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Disons que je suis plus à l'aise derrière mon appareil photo, mais j'ai eu la chance de poser pour des grands noms du portrait et je peux dire que c'est une sacrée expérience!

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Par hasard, vraiment! Même la photo ne faisait pas du tout partie de ma vie. J'y suis arrivé par empathie et car j'aime les rencontre et partager des moments heureux. Je suis nul dans la gestion de la tristesse mais un expert en bonheur!

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—La lumière et l'émotion, sans hésiter!

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Oui, j'ai la chance de partager des voyages avec mes mariés qui m’amènent dans des lieux qui leur sont chers: les villages blancs d'Andalousie, les Très Cimes dans les Dolomites, Venise, Valencia, Barcelone ou Paris. J'adore ces moments de partage et découvrir de nouveaux terrains de jeu pour des images.

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—La rencontre avec des gens heureux

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—La paperasse d'une activité d'indépendant

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Plus créative, plus émotionnelle, plus forte, plus documentaire, plus réelle

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Tout est beau, les gens sont heureux, c'est un terrain de jeu idéal pour chercher des images fortes.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Constructives: c'est ce qui me fait progresser

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Beaucoup mais la mode se démode. Je trace mon chemin en faisant des images qui ressemblent à mes mariés. J'aime les connaître pour ça.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Les photos: est ce qu'elles leur plaisent, est que cet univers les touche?
La rencontre: est ce que ce professionnel leur donne confiance, vont ils lui confier ce moment si important dans une vie?
Le prix: est que la prestation est en rapport avec le prix demandé?A fuir absolument: tout ce qui n'est pas clair ou parait suspect

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Un mariage doit être élégant, je ne sais pas faire des images qui dévalorisent la mariée ou le moment.
Que ma présence empêche un moment: je ne veux pas que quelque chose ne se passe pas à cause de moi, retenir une larme ou un rire par exemple.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—Tout! La lumière et les moments forts surtout, l’essentiel en fait!

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Le'émotion qu'elle m'inspire quand je la regarde.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Barack Obama: L'espoir, l'impuissance, le côté médiatique, le couple, l'universalité. Cet homme a compris les enjeux, a réussi à se faire élire grace aux nouveaux outils de communication mais a perdu face à la finance, aux lobbies et à une société très individualiste. Mais il a montré la voie.

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Ma mère. Elle n'est plus là malheureusement. C'est la photo qui me manquera toujours

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—J'essaie d'être honnête avec les autres et avec moi même: je préfère que les choses soient dites avant que regrettées après. Donc non

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Ernest Pignon Ernest

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Mes enfants

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—La naissance de ma fille

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Mafalda: 10000 questions à la minute

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Mes enfants: ils m'obligent à être meilleur

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Rendre les autres heureux et avoir la reconnaissance de mes pairs.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Aimé

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Faire confiance à mon banquier

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—un crayon à papier: pour pouvoir écrire et dessiner: ça facilite la communication dans toutes les circonstances

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—un téléphone portable: ça nous coupe de nos proches trop souvent

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Je me forme! Je participe à des workshop pour découvrir d'autres univers

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Vittorio Battellini, j'ai découvert la puissance de la lumière avec lui

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—La lumière et ses facéties

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Aimez vous, sans retenue!

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—La confiance de mes clients

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Ils ont été parfait!

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Me confier plus

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Elle est probable et souhaitable

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Nelson Mandela

—Kime saygı duymazsınız?

—Les racistes et les personnent qui ne se remettent jamais en question

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—je cours et je partage du temps avec mes 3 enfants

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Ma mélancolie

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Non, j'ai tout à découvrir

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Non, la nouvelle génération est en train de nous montrer de belles choses de ce côté là. Je suis optimiste

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—oui, je crois. Mais les vrais, on ne se les fait pas, c'est eux qui nous font!

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Dans les montagnes...

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—Naître, parce qu'on doit forcément mourir à la fin...

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—oui, après l'Amour non!

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—Que dit un rouleau de papier toilette qui se prends pour Dark Vador?J'essuie ton père!

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Les chats

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—La mort

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—l'Amour: il nous pousse à faire tout ce qu'on imaginait pas!

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—la télévision: je n'en ai plus depuis 20 ans.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—La peur des gens

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Mon côté bordélique

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—L'ignorance

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Formez vous! Et calculez vos prix avant de bêtement casser le marché.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—Bon courage!

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Science Fiction

—Yarın yapacağım...

—des photos...