ช่างภาพ Aleksandr Portov

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—В фотографии со мной, мне важно с кем я и где, а как получился, далеко не самое главное.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Папа позвал снимать свадьбу с собой и тут понеслось .

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Композиция,цвет,эмоции в кадре..Если все это будет на фото, то картинка будет бомбической.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Да, очень.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Общение с людьми и их положительные эмоции, которые они получают в процессе фотосессии.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Нет, такого нет. Либо я научился не замечать таких вещей.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Скорее всего это будет больше похоже на видео съемку и выбор только лучших моментов. Потому что , уже сейчас на свадьбах снимают по 15 000 кадров. Или погружение в прошлую реальность, посредством виртуальной реальности.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Наличие почти всех жанров в свадебной фотографии. Это простор для реализации многих идей. И в тоже время нужно уметь снимать во многих жанрах.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Положительное. Критика заставляет тебя двигаться вперед. Но ее нужно обязательно фильтровать.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Да, конечно. Но классика ,вечна.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—На его портфолио и отзывы и уже потом, на то, какой он человек.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Необдуманных фотографий.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—То что этот белый свет который светит на пару, на самом деле идиотско зеленый ;)

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Близкие люди на фото. Через года, такой кадр приобретает определенную ценность, которую уже ничем не компенсировать.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Да же и не знаю. Никогда не задумывался об этом.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Проверенных людей. Кто может гарантировать свою стабильность в работе.Такие люди есть.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Котенком ,по имени Гав.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Признание твоего мастерства коллегами.
А измерить все сейчас можно лайками.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Когда уважают.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Мне кажется в какой то момент, я свернул не туда.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Беру только самое необходимое. Стараюсь лишнего не брать, так сказать люблю путешествовать на легке.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Не такой покупки. К выбору техники я подхожу очень тщательно и обдуманно.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Сейчас много информации в сети ,читаю и смотрю советы популярных фотографов.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Евгения Искра, Алексей Киняпин. Я конечно не подражаю им,но их работы определенно раскрыли мне глаза на свадебную фотографию.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Что это занятие практически не возможно сделать автономным.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Свои чувства.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Эмоции людей с которыми я работаю. Мне нравится дарить их людям.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Да, определенно стоило бы.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Нет. Меня все устраивает.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Да. Но нам до нее не добраться.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Нет такого.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Тем, кто этого не заслуживает.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Провожу творческие фотосессии. Учусь новым приемам фотосъемки.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Нет такой стороны.Я довольно открытый человек и никогда не скрываю что либо о себе.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Никогда. И это говорит о том, что я росту.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Скорее нет, чем да.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Да, это у меня получается очень даже хорошо.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Штат Аризона, всегда меня привлекал.
Но на деле, не далеко от своих родных и близких. Семья, важная часть моей жизни, не могу долго без них.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Это на столько глуповато стыдно писать об этом.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Да, конечно. Постоянно вижу много живых, женатых людей :)

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Сколько будет два плюс два,умноженое на четыре ? Шутка с подвохом, так как первое действие умножение.Отчего многие дают не правильный ответ.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Кошки.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Змей.Панически боюсь их.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Фотография

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Ложь

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Отношение людей к окружающей среде. Сердце кровью обливается,когда вижу мусор на улице.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Нос.Считаю что он у меня длинноват. В остальному совершенен :)

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—То что и вокруг себя. Отношение людей к окружающей среде.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Старайтесь больше времени уделять маркетингу., дублируйте файлы, оправдывайте ожидание заказчика.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Здорово ребята, как долетели?

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Комедия. Обожаю это жанр. Хотя еще нравится психологические триллеры ,но комедия вызывает смеха его я очень люблю.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Съемку и отдам ее.