ช่างภาพ Gerasimos Fronimos

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Guess who...!

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Οχι πάντα..

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Μετά την κατακόρυφη πτώση του περιοδικού τύπου.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Σίγουρα ξεκινάει απο την αντίληψη του φωτογράφου,αλλά ειναι σύνθεση πολλών πραγμάτων στη φωτογράφηση γαμου. Αισθητική, στήσιμο γαμου, διαθεση φωτογραφιζόμενου, επικοινωνία, makeup/hair

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Πολύ!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Το οτι βρίσκομαι στη χαρά του άλλου..

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Η υποκειμενική αντίληψη βασει αισθητικής του καθένα απο εμάς.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Πολύ μεγάλη προσφορά, ο καθένας επιλέγει τελικά οτι του αρμόζει..

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Η ομαδικότητα.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Δε μπορούμε να αρέσουμε σε όλους.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Υπάρχουν, βάσει της αισθητικής του φωτογραφιζόμενου και της αντίληψης του φωτογράφου.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Να συνεργαστεί με φωτογράφο που τον εχει εμπιστευτεί και ο περιοδικος τυπος σε πορτρέτο και μόδα, σιγουρα να εχει κάνει και γάμους.Αλλά η δημοσιευση μιας δουλειάς σε περιοδικό ειναι πολυ σημαντική για ενα φωτογράφο, πολύ περισσοτερο απο τα "βραβεία" και τις εκθεσεις..

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Η κακή διάθεση.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Ο χρόνος.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Η διαχρονικότητα.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Αλβιν Τόφλερ

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Κειτ Μος.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Οχι.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Με όσους λαχταρούν να τους φωτογραφισω.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Ο θάνατος.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Η γέννηση των 2 αγοριών μου.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Ο Boris απο το Whatever works.. γιατι μ αρέσει να αναλύω και να κανω δύσκολη τη ζωή μου..

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Η συνέχεια όλων..

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Για τον καθενα ειναι κατι διαφορετικο . Δε μετριεται.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Εναν αρεστο σεβασμο θα τον ηθελα.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Δεν με πιστεψα καποιες φορες..

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Οχι παντα τη φωτογραφικη μου παντως..

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Οχι.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Απο editorial μοδας, πινακες και γενικοτερα ιστορια τεχνης.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Απο πολλους φωτογραφους , οχι γάμων , αλλά μόδας και πορτρέτου.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Περισσοτερα.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Μια ιστορια.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Η στιγμη.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Και τα δυο.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Ισως όλα..δηλαδά να ζούσα μια 2η ζωή ή παράλληλη. Χωρις να σημαινει κατι για το τι εχω κανει ή βιωσει μεχρι τωρα.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Την πιστεύω.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Οι μητέρες.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Οποιον δε με σεβαται.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—παιζω με τα παιδια μου και λιγο βολλευ.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Τη νευρικη..

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Δυσκολο.Παντα νομιζω οτι θα μπορουσα να κανω κατι ακομα καλυτερο.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Οχι.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Νομιζω ναι.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Καπου εκτος Ευρωπης..

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Να διασχισω πεζος την αττικη οδο..

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Αλλη ζωη.. κυριως μετα τα παιδια..

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Οχι , δε μου ερχεται.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Τα σκυλιά.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Κανέναν.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Η δημιουργικοτητα.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Ο χρόνος.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Πολλα.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Πολλα.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Πολλα ..αλλα παντα ειναι αργα..

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Φωτογραφιστε πρωτα αλλα πραγματα..

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—This is farsa..

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Κωμική φαντασίας.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—κατι για μενα.