Fotógrafo Gerasimos Fronimos

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Atenas, Grecia? :)

—Guess who...!

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Οχι πάντα..

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Μετά την κατακόρυφη πτώση του περιοδικού τύπου.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Σίγουρα ξεκινάει απο την αντίληψη του φωτογράφου,αλλά ειναι σύνθεση πολλών πραγμάτων στη φωτογράφηση γαμου. Αισθητική, στήσιμο γαμου, διαθεση φωτογραφιζόμενου, επικοινωνία, makeup/hair

—¿Le gusta viajar?

—Πολύ!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Το οτι βρίσκομαι στη χαρά του άλλου..

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Η υποκειμενική αντίληψη βασει αισθητικής του καθένα απο εμάς.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Πολύ μεγάλη προσφορά, ο καθένας επιλέγει τελικά οτι του αρμόζει..

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Η ομαδικότητα.

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Δε μπορούμε να αρέσουμε σε όλους.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Υπάρχουν, βάσει της αισθητικής του φωτογραφιζόμενου και της αντίληψης του φωτογράφου.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Να συνεργαστεί με φωτογράφο που τον εχει εμπιστευτεί και ο περιοδικος τυπος σε πορτρέτο και μόδα, σιγουρα να εχει κάνει και γάμους.Αλλά η δημοσιευση μιας δουλειάς σε περιοδικό ειναι πολυ σημαντική για ενα φωτογράφο, πολύ περισσοτερο απο τα "βραβεία" και τις εκθεσεις..

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Η κακή διάθεση.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Ο χρόνος.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Η διαχρονικότητα.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Αλβιν Τόφλερ

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Κειτ Μος.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Οχι.

—¿Con quién le gustaría fotografiar?

—Με όσους λαχταρούν να τους φωτογραφισω.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Ο θάνατος.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Η γέννηση των 2 αγοριών μου.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Ο Boris απο το Whatever works.. γιατι μ αρέσει να αναλύω και να κανω δύσκολη τη ζωή μου..

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Η συνέχεια όλων..

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Για τον καθενα ειναι κατι διαφορετικο . Δε μετριεται.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Εναν αρεστο σεβασμο θα τον ηθελα.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Δεν με πιστεψα καποιες φορες..

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Οχι παντα τη φωτογραφικη μου παντως..

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Οχι.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Απο editorial μοδας, πινακες και γενικοτερα ιστορια τεχνης.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Απο πολλους φωτογραφους , οχι γάμων , αλλά μόδας και πορτρέτου.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Περισσοτερα.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Μια ιστορια.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Η στιγμη.

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Και τα δυο.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Ισως όλα..δηλαδά να ζούσα μια 2η ζωή ή παράλληλη. Χωρις να σημαινει κατι για το τι εχω κανει ή βιωσει μεχρι τωρα.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Την πιστεύω.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Οι μητέρες.

—¿Por quién no siente respeto?

—Οποιον δε με σεβαται.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—παιζω με τα παιδια μου και λιγο βολλευ.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Τη νευρικη..

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—Δυσκολο.Παντα νομιζω οτι θα μπορουσα να κανω κατι ακομα καλυτερο.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Οχι.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Νομιζω ναι.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Καπου εκτος Ευρωπης..

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Να διασχισω πεζος την αττικη οδο..

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Αλλη ζωη.. κυριως μετα τα παιδια..

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Οχι , δε μου ερχεται.

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Τα σκυλιά.

—¿A quién o qué odia?

—Κανέναν.

—Lo mejor de su vida es:

—Η δημιουργικοτητα.

—Lo más molesto de su vida es:

—Ο χρόνος.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Πολλα.

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Πολλα.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Πολλα ..αλλα παντα ειναι αργα..

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Φωτογραφιστε πρωτα αλλα πραγματα..

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—This is farsa..

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Κωμική φαντασίας.

—Mañana voy a hacer...

—κατι για μενα.