Fotograf Pavel Frank

—În primul rând, pe cine puteți numi cel mai bun fotograf în Tiumen, Rusia? :)

—Сложно выделить кого-то одного среди коллег. Есть с десяток фотографов чьи работы нравятся и вдохновляют.

—Sunteți fotogenic?

—Наверное зависит от ситуации и того, кто снимает меня. Чаще всего мне сложно угодить, так как у меня профессиональный взгляд.

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—Свадьбы снимать начал практически сразу, так как вижу в этих торжествах искренние эмоции, много красоты и счастливые глаза влюбленных.

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—Если речь о моих снимках, то в первую очередь он должен быть искренним... приправленным отличной композицией, приятным цветом.

—Vă place să călătoriți?

—Да ! Однозначно да! Покажите мне человека, который не любит путешествовать ;)

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—Люблю менять отношение людей как к самой съемке, так и к самим себе. Нравится показывать самые красивые стороны людей и жизни.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—Нет, я люблю свою работу!

—Care va fi viitorul fotografiei?

—Ох, очень хотелось бы! В наше время технологии так стремительно развиваются, что страшно представить.

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—Наверное главное отличие, в том, что свадебный фотограф должен быть и репортажным и fashion фотографом... и портретистом и пейзажным фотографом тоже. И самое главное, быть готовым ко всему, ведь это свадьба.

—Cum răspundeți criticilor?

—Люблю хорошую конструктивную критику, ведь это всегда помогает развиваться.

—Există tendințe în fotografia?

—Сложно говорить о каких-то трендах. В тренде всегда будет качественная фотография и искренние эмоции, я думаю так.

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—В первую очередь на работы. Вторым этапом должны быть встречи на которых можно будет понять, насколько комфортно работать с фотографом.

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—Необходимо избегать чрезмерного позерства и пытаться контролировать работу фотографа.

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—Момент, который второй раз не повторится. Пока все только думают, я уже снял.

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—Снимок это момент, мгновение... А самым дорогим на нем могут быть эмоции, близкие люди самые дорогие люди в жизни.

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Символом чего? Думаю 21 век для человечества связан со свободой общения и спасибо за это Винтону Серфу и Роберту Кану, "отцам интрернета" .

—Pe cine doriți să fotografiați?

—Джеки Чан

—Aveți tabuuri profesionale?

—Нельзя подвести клиента.

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Энни Лейбовиц

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—Постоянное стремление к совешенству

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—Рождение на свет!

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—Я бы предпочел остаться собой.

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Наверное источником вдохновения для меня является сама жизнь! Ведь она прекрасна.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Наверное в первую очередь это чувство внутреннего удовлетворения тем что ты делаешь.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Думаю одно без другого существовать не сможет.

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—нет таких

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Камеру ! думаю не стоит объяснять почему)

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Нет такой

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Всегда занимаюсь развитием. Посещение МК, видеоуроки и конечно непрерывная практика.

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Сложно сказать.

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Действительно ли фотография копирует душу фотографируемого.

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Любовь это всегда красиво!

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—Любовь к своему делу.

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—Нет.

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—Да, возможно. Но без них я не стал бы тем, кем являюсь сейчас.

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Хочется верить.

—Cine sunt eroii dvs?

—Джеки Чан.

—Pentru cine nu aveți respect?

—Каждый достоен уважения. Нельзя осуждать других.

—Ce faceți în timpul liber?

—С семьей.

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—Нет такой.

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Когда понимаю, что результат меня удовлетворил.

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—Да.

—Vă faceți prieteni ușor?

—Да.

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—Там где дом.

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—Сложно сказать. Все делают глупости.

—Există viață după căsătorie?

—Да.

—Aveți o glumă preferată? Spuneți-o.

—Одна очень экономная пара решила не нанимать фотографа на свадьбу и запомнила мероприятие.

—Vă plac câinii sau pisicile?

—Собаки

—Pe cine sau ce urâți?

—Политику и разногласия на этой почве.

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Любовь и человечность.

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Отсутствие понимания между людьми и равенства.

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—Мне нравится жизнь!

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Стал бы более организованным и строгим к себе.

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—Предпочел бы, чтоб планета стала одной многонациональной страной, где все равны.

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Продолжайте снимать, не останавливайтесь при неудачах.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—Приветствую Вас на планете Земля. Надеюсь вы пришли с Миром.

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Фентези

—Mâine mă voi duce să fac...

—Выдам очередную классную свадьбу, счастливым клиентам.