फोटोग्राफर Pavel Frank

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप टाइमोन, रूस में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Сложно выделить кого-то одного среди коллег. Есть с десяток фотографов чьи работы нравятся и вдохновляют.

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Наверное зависит от ситуации и того, кто снимает меня. Чаще всего мне сложно угодить, так как у меня профессиональный взгляд.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Свадьбы снимать начал практически сразу, так как вижу в этих торжествах искренние эмоции, много красоты и счастливые глаза влюбленных.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Если речь о моих снимках, то в первую очередь он должен быть искренним... приправленным отличной композицией, приятным цветом.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Да ! Однозначно да! Покажите мне человека, который не любит путешествовать ;)

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Люблю менять отношение людей как к самой съемке, так и к самим себе. Нравится показывать самые красивые стороны людей и жизни.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Нет, я люблю свою работу!

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Ох, очень хотелось бы! В наше время технологии так стремительно развиваются, что страшно представить.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Наверное главное отличие, в том, что свадебный фотограф должен быть и репортажным и fashion фотографом... и портретистом и пейзажным фотографом тоже. И самое главное, быть готовым ко всему, ведь это свадьба.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Люблю хорошую конструктивную критику, ведь это всегда помогает развиваться.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Сложно говорить о каких-то трендах. В тренде всегда будет качественная фотография и искренние эмоции, я думаю так.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—В первую очередь на работы. Вторым этапом должны быть встречи на которых можно будет понять, насколько комфортно работать с фотографом.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Необходимо избегать чрезмерного позерства и пытаться контролировать работу фотографа.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Момент, который второй раз не повторится. Пока все только думают, я уже снял.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Снимок это момент, мгновение... А самым дорогим на нем могут быть эмоции, близкие люди самые дорогие люди в жизни.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Символом чего? Думаю 21 век для человечества связан со свободой общения и спасибо за это Винтону Серфу и Роберту Кану, "отцам интрернета" .

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Джеки Чан

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Нельзя подвести клиента.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Энни Лейбовиц

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Постоянное стремление к совешенству

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Рождение на свет!

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Я бы предпочел остаться собой.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Наверное источником вдохновения для меня является сама жизнь! Ведь она прекрасна.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Наверное в первую очередь это чувство внутреннего удовлетворения тем что ты делаешь.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Думаю одно без другого существовать не сможет.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—нет таких

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Камеру ! думаю не стоит объяснять почему)

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Нет такой

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Всегда занимаюсь развитием. Посещение МК, видеоуроки и конечно непрерывная практика.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Сложно сказать.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Действительно ли фотография копирует душу фотографируемого.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Любовь это всегда красиво!

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Любовь к своему делу.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Нет.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Да, возможно. Но без них я не стал бы тем, кем являюсь сейчас.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Хочется верить.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Джеки Чан.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Каждый достоен уважения. Нельзя осуждать других.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—С семьей.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Нет такой.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Когда понимаю, что результат меня удовлетворил.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Да.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Да.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Там где дом.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Сложно сказать. Все делают глупости.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Да.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Одна очень экономная пара решила не нанимать фотографа на свадьбу и запомнила мероприятие.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Собаки

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Политику и разногласия на этой почве.

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Любовь и человечность.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Отсутствие понимания между людьми и равенства.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Мне нравится жизнь!

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Стал бы более организованным и строгим к себе.

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Предпочел бы, чтоб планета стала одной многонациональной страной, где все равны.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Продолжайте снимать, не останавливайтесь при неудачах.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Приветствую Вас на планете Земля. Надеюсь вы пришли с Миром.

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Фентези

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Выдам очередную классную свадьбу, счастливым клиентам.