Fotógrafo Gaetano Marino

—Você é fotogénica(o)?

—modestamente abbastanza ahahah

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—da bambino per gioco

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—luce inquadratura e la giusta espressione

—Gosta de viajar?

—moltissimo

—O que mais gosta na sua profissão?

—tutto

—O que menos gosta na sua profissão?

—i fotografi improvvisati

—Qual será o futuro da fotografia?

—mah speriamo lungo

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—cogliere l emozione del momento

—Como lida com as críticas?

—con serenita

—Existem tendências na fotografia?

—ma spazia tra posa e reportage anche se il mio unisce entrambi i generi

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—mah sicuramente la professionalita la simpatia e la qualita

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—la disattenzione e la troppa sicurezza

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—probabilmte la sua parte migliore

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—sicuramente professionalita e una grande intesa con chi devi fotografare

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—non lo so

—O quem pretende fotografar?

—io ho fotografato praticamnete tutto

—Tem tabus profissionais?

—non credo

—Com que se preocupa e porquê?

—non sono mai preoccupato affronto sempre tutto

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—nessuno in particolare

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—le persone che non si arrendono

—Como define o sucesso? Como o afere?

—non credo che si possa misurare

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—amato

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—tutti commettiamo erriri ma grande nessuno

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—no npn ho gadget

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—sempre corsi di aggiornamento anche all estero

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—ma non cè nessun lavoro in particolare oppure tutti

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—ma credo che non so cosa altro debba sapere

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—vorrei che chi le vede le senta sue in tutti i sensi

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—amare fare foto sempre

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—no sono sempre stati giusti

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—niente va bene tuttto cosi

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—non so

—Quem são os seus heróis?

—mio padre che con tanti sacrifici non mi ha fatto mancare mai niente

—A quem é que não respeita?

—solo all ignoranza

—O que faz nos seus tempos livres?

—dipende dalla giornata

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—il mio nervosismo

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—quando vedo un sorriso negli occhi dei miei clienti

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—mah secondo me non esistono ruoli definiti

—Faz amigos com facilidade?

—si a me piace stare in compagnia

—Onde gostaria de viver?

—a me piace dove vivo

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—veramnte niente

—Existe vida depois do casamento?

—ma sicuramente

—Gosta de cães e gatos?

—moltissimo avevo un cane e adesso ho un gatto

—A quem ou o que odeia?

—l ignoranza

—A melhor coisa na vida é:

—amare la propria famiglia

—A coisa mais irritante na vida é:

—non essere capito

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—forse la cattiva luce che circonda la fotografia a causa di un arrivo esagerato di fotografi improvvisati

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—sinceramente niente

—O que gostaria de mudar no mundo?

—mah non credodi essere in grado di poter cambiare nulle percui vado avanti col mio modo di fare onesto

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—si essere sempre umili e professionali sono le cose che poi ti ripagheranno

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—ops.....e ora che si fa'

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—sicuramente un film d'autore

—Amanhã eu vou fazer...

—quello che amo di piu ...fotografare