Fotograf Víctor Martí

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—No lo se, me hago muy pocas fotos, que otros lo digan.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Por casualidad, empiezas con una boda y terminas dedicandote en exclusiva a ello.
Ademas de terminar un época de mi vida como reportero de noticias.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Ha de ser honesta, equilibrada, bien expuesta, bien encuadrada y sobre todo que en si misma cuente una historia y emocione.

—Kochasz podróże?

—Muchísimo

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Conocer gente nueva e interesante, viajar y ser testigo de lo que va ser seguramente uno de los dias mas importantes de la vida de dos personas.
Si se piensa bien somos unos privilegiados.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—La falta de profesionalidad del sector.

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—No lo se, es dificil hacer un pronostico teniendo en cuenta lo rapido que va la tecnologia hoy en día.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Es un campo que abarca diferentes campos (moda, fotoperiodismo, producto, etc) por lo tanto es muy complicado.
Es lo que el Pentatlón al atletismo sabes de todo pero no eres un primera figura en nada.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Pues las criticas las tienes que tomar dependiendo de quien te las haga.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Bueno parece que nos movemos mas por el fotoperiodismo, pero creo que es cuestion de cultura y de gustos.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Pues me parece muy importante que tengan feeling con el fotografo, conozcan a fondo su trabajo y sobre todo que haya mucho respeto.

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Traicionarme a mi mismo.

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Pues muchísimos, el ojo de un buen fotografo no ve la realidad que tiene a su alrededor de la misma manera que el amateur.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Me remito a la tercera pregunta.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—No creo mucho en simbolos, seguramente el actual Papa revolucionara una parte importante del mundo.
Sin duda aquel tambien que solucione el drama de este siglo que son las migraciones.

—Kogo chcesz fotografować?

—A todo aquel que admire y quiera que le fotografie.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Nigunos.

—Co cię martwi i dlaczego?

—No cabe en esta entrevista.
Digamos que las injusticias de todo tipo.

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—Me lo reservo para mi.

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Don Quijote de la Mancha... por hacer patria.

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—Mi hijo por motivos obvios.

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—El éxito es mantenerse en el tiempo, para mi esos son los verdaderos triunfadores.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Sentirme respetado siempre.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Son tantos que seguramente sea la complilacion de todos ellos. Afortunadamente he crecido por ellos y con ellos.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Digamos que no concibo ningun viaje sin mi camara dentro de la mochila que tengo desde hace 25 años.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Que va!! importantisimos todos, los que nunca llegue a usar y los que uso siempre.

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Intento hacer workshop, ver a fotografos que no son de bodas, mucho cine y estar atento a esas fotos que hacemos tan solo con nuestros ojos.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Me gusta mucho Fer Juaristi. Lo admiro mucho.

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Para mi una parte dificil fue ver la luz, de otra manera, como si estuvieramos en la pelicula de The Matrix.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Ser honesto.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Me motiva que es lo que más me gusta en el mundo y muchas veces la suerte de tener unos clientes maravillosos.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Mis padres siempre me han apoyado mucho en todo.

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Nada

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Si usaran Nikon o Canon.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Todos los personajes anonimos que hacen cosas increíbles de forma altruista por los otros.

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Por los políticos.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Disfrutar de la familia y si tengo oportunidad, viajar.

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—???

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—NO!!

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—SORRY?

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—En cualquier sitio donde este mi familia, donde se pueda vivir en libertad y democracia.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—esta entrevista??? jajajaja

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—que ???

—Masz ulubiony żart? Opowiedz go.

—No soy de chistes.

—Wolisz psy czy koty?

—Perros

—Kogo lub co nienawidzisz?

—No odio a nada ni a nadie, que desgaste!!!!

—W życiu najlepsze jest:

—Mi familia y mis amigos.

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Nada

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Nada, aprendo a quererme tal como soy.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Que se dediquen a otro campo de la fotografía y sino me hacen caso, que trabajen muy duro, no hay ningun plugin mágico que haga buenas fotos.

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—What the fuck are you doing here ????

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Ciencia ficción .

—Jutro pójdę i...

—Trabajar, sobre todo editar.