Fotograf Víctor Martí

—Jste fotogeničtí?

—No lo se, me hago muy pocas fotos, que otros lo digan.

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Por casualidad, empiezas con una boda y terminas dedicandote en exclusiva a ello.
Ademas de terminar un época de mi vida como reportero de noticias.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Ha de ser honesta, equilibrada, bien expuesta, bien encuadrada y sobre todo que en si misma cuente una historia y emocione.

—Cestujete rádi?

—Muchísimo

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Conocer gente nueva e interesante, viajar y ser testigo de lo que va ser seguramente uno de los dias mas importantes de la vida de dos personas.
Si se piensa bien somos unos privilegiados.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—La falta de profesionalidad del sector.

—Jaká je budoucnost focení?

—No lo se, es dificil hacer un pronostico teniendo en cuenta lo rapido que va la tecnologia hoy en día.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Es un campo que abarca diferentes campos (moda, fotoperiodismo, producto, etc) por lo tanto es muy complicado.
Es lo que el Pentatlón al atletismo sabes de todo pero no eres un primera figura en nada.

—Jak zvládáte kritiku?

—Pues las criticas las tienes que tomar dependiendo de quien te las haga.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Bueno parece que nos movemos mas por el fotoperiodismo, pero creo que es cuestion de cultura y de gustos.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Pues me parece muy importante que tengan feeling con el fotografo, conozcan a fondo su trabajo y sobre todo que haya mucho respeto.

—Co není dovoleno při focení?

—Traicionarme a mi mismo.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Pues muchísimos, el ojo de un buen fotografo no ve la realidad que tiene a su alrededor de la misma manera que el amateur.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Me remito a la tercera pregunta.

—Kdo může být podle vás symbolem 21. století?

—No creo mucho en simbolos, seguramente el actual Papa revolucionara una parte importante del mundo.
Sin duda aquel tambien que solucione el drama de este siglo que son las migraciones.

—Co chcete fotit?

—A todo aquel que admire y quiera que le fotografie.

—Máte nějaké profesní tabu?

—Nigunos.

—Čeho se bojíte a proč?

—No cabe en esta entrevista.
Digamos que las injusticias de todo tipo.

—Jaký byl nejpůsobivější okamžik ve vašem životě?

—Me lo reservo para mi.

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Don Quijote de la Mancha... por hacer patria.

—Kdo vás inspiruje ve vašem životě a proč?

—Mi hijo por motivos obvios.

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—El éxito es mantenerse en el tiempo, para mi esos son los verdaderos triunfadores.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Sentirme respetado siempre.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Son tantos que seguramente sea la complilacion de todos ellos. Afortunadamente he crecido por ellos y con ellos.

—Když cestujete, co si berete s sebou a proč?

—Digamos que no concibo ningun viaje sin mi camara dentro de la mochila que tengo desde hace 25 años.

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Que va!! importantisimos todos, los que nunca llegue a usar y los que uso siempre.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Intento hacer workshop, ver a fotografos que no son de bodas, mucho cine y estar atento a esas fotos que hacemos tan solo con nuestros ojos.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Me gusta mucho Fer Juaristi. Lo admiro mucho.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Para mi una parte dificil fue ver la luz, de otra manera, como si estuvieramos en la pelicula de The Matrix.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Ser honesto.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Me motiva que es lo que más me gusta en el mundo y muchas veces la suerte de tener unos clientes maravillosos.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Mis padres siempre me han apoyado mucho en todo.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Nada

—Co o životě na ostatních planetách?

—Si usaran Nikon o Canon.

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Todos los personajes anonimos que hacen cosas increíbles de forma altruista por los otros.

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Por los políticos.

—Co děláte ve svém volném čase?

—Disfrutar de la familia y si tengo oportunidad, viajar.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—???

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—NO!!

—Získáváte snadno nové přátele?

—SORRY?

—Kde byste rádi žili?

—En cualquier sitio donde este mi familia, donde se pueda vivir en libertad y democracia.

—Co je ta nejhloupější věc, na kterou jste kdy přistoupili?

—esta entrevista??? jajajaja

—Existuje život po svatbě?

—que ???

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—No soy de chistes.

—Máte rádi psy a kočky?

—Perros

—Koho nebo co nenávidíte?

—No odio a nada ni a nadie, que desgaste!!!!

—Nejlepší věc v životě je:

—Mi familia y mis amigos.

—Nejotravnější věc v životě je:

—Nada

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Nada, aprendo a quererme tal como soy.

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Las injusticias para los mas necesitados.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Que se dediquen a otro campo de la fotografía y sino me hacen caso, que trabajen muy duro, no hay ningun plugin mágico que haga buenas fotos.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—What the fuck are you doing here ????

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Ciencia ficción .

—Zítra půjdu a udělám...

—Trabajar, sobre todo editar.