Fotograaf Svetlana Timis

—Ten eerste - wie beschouwt u als de beste fotograaf in Jekaterinenburg, Rusland? :)

—Нас много)

—Bent u fotogeniek?

—Только по вечерам)

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Как-то меня попросили снять свадьбу, и понеслось...

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Идея, свет, композиция, момент.

—Houdt u van reizen?

—Это самое любимое мое занятие.

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Драйв, наблюдение за людьми, самовыражение.

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Долго думала, но не смогла вспомнить)

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Возвращение к простоте и вечным ценностям, но это не точно)

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Это микс разных жанров.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Терпимо)

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Конечно, как и везде.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Портфолио и личность. Лучше быть на одной волне)

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Неожиданного падения в воду вместе с фотоаппаратом)

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Свет, детали, момент.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—В идее и моменте, который никогда больше не повторится. Нет фотографии – нет памяти.

—Wie wil u graag fotograferen?

—Моего соседа, дедулю с длинной седой бородой и добрыми глазами)

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Не пить на банкете)

—Met wie zou u graag fotograferen?

—С Трентом Парком и Анджелой Бэкон-Кидвелл.

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—О многих вещах, например, как успевать делать все, что хочется.

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Покорение пятитысячника на Памиро-Алае и рождение детей.

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Львенком, и беззаботно петь "Я на солнышке лежу...")

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—Семья, интересные люди, путешествия, искусство.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Когда достиг того, к чему стремился.

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Любовь от самых близких, от остальных достаточно уважения.

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Фотоаппарат, деньги и большой рюкзак с едой, платкой, спальником и многими другими вещами, без которых не обойтись в походе.

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—Все в свое время было нужно.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Постоянно учусь, думаю, смотрю, анализирую и экспериментирую.

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—Затрудняюсь назвать кого-то конкретно, много таких было.

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—Жизнь.

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Внутренний мир человека и саму жизнь во всей ее многогранности.

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—Счастье самовыражения и неплохой доход при достаточно свободном графике)

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—Возможно, чуть более.

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Что было, то было.

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Несомненно, но меня это не сильно волнует)

—Wie zijn uw helden?

—Иисус.

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—Человек, способный на предательство.

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Путешествую с семьей, слушаю музыку, читаю, играю с детьми и мою полы)

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—Внутренняя)

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—Этого почти не бывает.

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—Скорее нет, чем да.

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Знакомства – да, дружбу – нет.

—Waar zou u graag wonen?

—Где и живу, на своем любимом Урале.

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—Отобрать колбасу у собаки)

—Is er een leven na het huwelijk?

—Все самое интересное только начинается)

—Houdt u van honden of van katten?

—Люблю и тех, и других. И дома зверинец, как мечтала в детстве)

—Wie of wat haat u?

—Только себя по утрам. Ненавижу рано вставать)

—Het beste in het leven is:

—Любовь.

—Het vervelendste in het leven is:

—Предательство.

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—Ничего, я итак себе нравлюсь)

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Развивайтесь, думайте, смотрите, читайте, слушайте, наблюдайте, анализируйте и снимайте, снимайте, снимайте.

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—Привет)

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—Драма.

—Morgen zal ik ... doen

—портрет того дедули-соседа)