Jurufoto Sergio Aveta

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Non ancora trovato un fotografo che mi fotografi bene

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Un mio amico mi chiese di fotografare il suo matrimonio e da li nonmi sono più fermato

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—ci sono fotografie che emozionano e fotografie che raccontano, direi che se una foto riesce a raccotare emozionando ha tutte le componenti necessarie

—Adakah anda minat mengembara?

—si, molto

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—La possibilità di lasciare un mio ricordo nella vita di molte persone

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—che rimane sottovalutata da molti

—Apakah masa depan fotografi?

—Rimarrà una nicchia per pochi clienti e di conseguenza pochi fornitori

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—La magia di entrare nel privato di tante persone e di lasciargli un tuo ricordo attraverso delle immagini che resteranno e che faranno vedere ai figli, ai nipoti...

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—se si intende la critica al mio lavoro, ascolto e imparo

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—La prima cosa lo stile delle foto e poi ci deve essere feeling con il fotografo

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—l'indiscrezione

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—abbiamo la possibilità di avere una prospettiva diversa, siamo dall'altra parte e questo ci permette una visione dell'insieme che gli altri non hanno

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—l'attimo e la tecnica

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—In che ambito? Se parliamo di fotografi, non saprei, nel mondo credo non sia ancora uscito allo scoperto

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—ho un sogno nel cassetto, ma non ve lo posso dire

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—no

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Con tanti fotografi, un viaggetto con Salgado lo farei volentieri

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—I commerciali di fotografie di matrimonio, puntano solo a vendere, proponendo qualunque cosa a prezzi vergognosi, uccidono il mercato.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—vedere nascere mia figlia

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—chiunque crede in quello che fà

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Credo che il successo personale sia nella soddisfazione dei risultati che si ottengono ogni giorno.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Si può amare senza rispetto?

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Quando ho cominciato avrei dovuto puntare di più sul mio nome e non nascondermi dietro uno studio

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—carta di credito, macchina fotografica con un obiettivo 24 mm e pochi capi di abbigliamento

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—no

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—curioso quà e là

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—nessuno

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—che sarei rimasto povero

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—mi piace pensare di riuscire a raccontare delle storie

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—continuare a raccontare storie

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—i migliori genitori del mondo? noooo

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—un sacco di cose

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—non saprei

—Siapakah hero anda?

—Dylan dog

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—per chi non ne ha

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—gioco con i miei figli

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—sentiamoci in privato

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Mai, credo sempre che avrei potuto fare di meglio pur cercando di trovare delle scuse per non averlo fatto

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—No

—Adakah anda mudah berkawan?

—Si, poi scremo con il passare del tempo

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—al mare

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Ho fatto tante cose stupide e credo che ne farò ancora

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—esiste la vita

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Non mi piacciono gli scherzi

—Anda suka anjing atau kucing?

—Quelli degli altri

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—La cattiveria e l'indifferenza

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—pace e amore

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—guerra e odio

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—In questo momento vorrei cambiare un pò di atrezzatura

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—la schiena che mi fà un male esagerato

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—elimiare i passaporti

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Fatevi pagare

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Ciao

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Una commedia sulle religioni

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—una gita fuori porta :-)