Fotogrāfs Jerônimo Nilson
@jeronimonilson9
seko14
sekotājiPortualegri, Brazīlija
Intervija
-
—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)
—Na minha cidade Porto Alegre? Com esse estilo de fotografar?
Eric Nilsson, eu mesmo.
Alguns não são de Porto Alegre... ;) -
—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?
—Com uma Nikon.
-
—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?
—Disposição, oportunidade, visão e ousadia.
-
—Vai Tu mīli ceļošanu?
—Of course!
-
—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?
—Enxergar em TTL!
-
—Kas Tavā profesijā Tev patīk vismazāk?
—O intervalo entre um trabalho e outro...
-
—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?
—Fotógrafos mais experientes.
-
—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?
—O fato de ser um momento muito esperado e planejado pelos noivos, pais e amigos. E isso aumenta em muito a nossa responsabilidade como fotógrafos de casamento. Essa oportunidade de retratar toda a emoção e o sentimento que serão vividos nessas poucas, mas intensas horas, é uma adrenalina e tanto! ;)
-
—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?
—Amar a sua fotografia.
-
—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?
—Fotografar somente o que gosta.
-
—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?
—Quase não existem mais pessoas comuns. Então, quase sempre, nossos clientes esperam muito de nós.
-
—Kas ietekmē fotogrāfijas vērtību? Kādi ir tās elementi?
—A sensação de que a imagem que você está vendo é real e de que as pessoas e as coisas, que fazem parte dela, podem, inclusive, serem tocadas, ouvidas e sentidas.
Os elementos que compõem essa realidade são as cores, a textura, o movimento, a luz e as sombras. -
—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?
—Não faço a menor ideia.
-
—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?
—Pessoas reais.
-
—Vai Tev ir kādi profesionālie tabu?
—Sim. Todos têm.
-
—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?
—Com minhas duas filhas.
-
—Par ko Tu satraucies un kāpēc?
—Estar de pé diante do Filho do Homem. Porque Deus há de trazer a juízo toda a obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.
Lucas 21:36 e Eclesiastes 12:14 -
—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?
—O nascimento da minha primeira filha.
-
—Ja Tu būtu multfilmas, grāmatas vai filmas varonis, kurš tas būtu un kāpēc?
—James Bond. Quase imortal.
-
—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?
—Minha esposa. Por que ela é um exemplo de amor, dedicação, respeito e temor por Aquele que é o Autor da Vida.
-
—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?
—O sucesso é definido pela satisfação pessoal. E é medido, sem dúvida, pela satisfação da família na qual você está inserido.
-
—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?
—Respeitado.
-
—Kas ir lielākā kļūda, ko Tu esi pieļāvis darbā?
—Falar mais do que ouvir.
-
—Kad Tu plāno ceļot, ko Tu ņem līdzi un kāpēc?
—Meu celular. Por que não consigo ficar desconectado.
-
—Vai kāda ierīcēm (gadžetiem), kas Tev pieder, ir tāda, kuru Tev nebūtu vajadzējis pirkt? Kāpēc?
—Sim. Por que se tornaram inúteis.
-
—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?
—Estudando a fotografia de fotógrafos melhores.
-
—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?
—Um fotógrafo de Curitiba, PR, Brasil.
-
—Kas ir tā lieta, ko Tu būtu gribējis zināt pirms sāki nodarboties ar fotogrāfēšanu?
—Que a fotografia de casamentos seria um dos grandes nichos da fotografia no cenário mundial.
-
—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?
—A realidade.
-
—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?
—Minha família.
-
—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?
—Com certeza mais rigorosos!
-
—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?
—Estudaria mais.
-
—Kuru Tavu pusi citi nekad neredz?
—O lado que fica irritado.
-
—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?
—Isso é possível?
-
—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?
—Of course!!!
-
—Vai Tu vienkārši sadraudzējies?
—As vezes.
-
—Kur Tu vēlētos dzīvot?
—NY.
-
—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?
—Trabalho barato.
-
—Vai Tev ir mīļākais joks? Pastāsti to mums.
—Toc toc...
-
—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?
—Sim.
-
—Vai ir kaut kas vai kāds, ko Tu ienīsti?
—A mentira e o falar mal.
-
—Labākā lieta dzīvē ir:
—O livre arbítrio.
-
—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:
—O desrespeito ao livre arbítrio.
-
—Vai ir kaut kas tāds, ko Tu vēlētos mainīt?
—Sim, claro!
-
—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?
—Faça o básico, e depois arrisque!
-
—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?
—Drama.
-
—Rīt es aiziešu un izdarīšu...
—a próxima foto.