Fotograf Jerônimo Nilson

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Porto Alegre, Brasil? :)

—Na minha cidade Porto Alegre? Com esse estilo de fotografar?
Eric Nilsson, eu mesmo.
Alguns não são de Porto Alegre... ;)

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Com uma Nikon.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Disposição, oportunidade, visão e ousadia.

—Er du glad i å reise?

—Of course!

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Enxergar em TTL!

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—O intervalo entre um trabalho e outro...

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Fotógrafos mais experientes.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—O fato de ser um momento muito esperado e planejado pelos noivos, pais e amigos. E isso aumenta em muito a nossa responsabilidade como fotógrafos de casamento. Essa oportunidade de retratar toda a emoção e o sentimento que serão vividos nessas poucas, mas intensas horas, é uma adrenalina e tanto! ;)

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Amar a sua fotografia.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Fotografar somente o que gosta.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Quase não existem mais pessoas comuns. Então, quase sempre, nossos clientes esperam muito de nós.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—A sensação de que a imagem que você está vendo é real e de que as pessoas e as coisas, que fazem parte dela, podem, inclusive, serem tocadas, ouvidas e sentidas.
Os elementos que compõem essa realidade são as cores, a textura, o movimento, a luz e as sombras.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Não faço a menor ideia.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Pessoas reais.

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Sim. Todos têm.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Com minhas duas filhas.

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Estar de pé diante do Filho do Homem. Porque Deus há de trazer a juízo toda a obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.
Lucas 21:36 e Eclesiastes 12:14

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—O nascimento da minha primeira filha.

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—James Bond. Quase imortal.

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Minha esposa. Por que ela é um exemplo de amor, dedicação, respeito e temor por Aquele que é o Autor da Vida.

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—O sucesso é definido pela satisfação pessoal. E é medido, sem dúvida, pela satisfação da família na qual você está inserido.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Respeitado.

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Falar mais do que ouvir.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Meu celular. Por que não consigo ficar desconectado.

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Sim. Por que se tornaram inúteis.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Estudando a fotografia de fotógrafos melhores.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Um fotógrafo de Curitiba, PR, Brasil.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Que a fotografia de casamentos seria um dos grandes nichos da fotografia no cenário mundial.

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—A realidade.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Minha família.

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Com certeza mais rigorosos!

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Estudaria mais.

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—O lado que fica irritado.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Isso é possível?

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Of course!!!

—Har du lett for å få nye venner?

—As vezes.

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—NY.

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Trabalho barato.

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Toc toc...

—Liker du hunder eller katter?

—Sim.

—Hvem eller hva hater du?

—A mentira e o falar mal.

—Det beste i livet er:

—O livre arbítrio.

—Det mest irriterende i livet er:

—O desrespeito ao livre arbítrio.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Sim, claro!

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Faça o básico, e depois arrisque!

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Drama.

—I morgen skal jeg...

—a próxima foto.