Fotograf Jerônimo Nilson

—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Porto Alegre, Brasilien? :)

—Na minha cidade Porto Alegre? Com esse estilo de fotografar?
Eric Nilsson, eu mesmo.
Alguns não são de Porto Alegre... ;)

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Com uma Nikon.

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Disposição, oportunidade, visão e ousadia.

—Elsker du at rejse?

—Of course!

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—Enxergar em TTL!

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—O intervalo entre um trabalho e outro...

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Fotógrafos mais experientes.

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—O fato de ser um momento muito esperado e planejado pelos noivos, pais e amigos. E isso aumenta em muito a nossa responsabilidade como fotógrafos de casamento. Essa oportunidade de retratar toda a emoção e o sentimento que serão vividos nessas poucas, mas intensas horas, é uma adrenalina e tanto! ;)

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—Amar a sua fotografia.

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—Fotografar somente o que gosta.

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Quase não existem mais pessoas comuns. Então, quase sempre, nossos clientes esperam muito de nós.

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—A sensação de que a imagem que você está vendo é real e de que as pessoas e as coisas, que fazem parte dela, podem, inclusive, serem tocadas, ouvidas e sentidas.
Os elementos que compõem essa realidade são as cores, a textura, o movimento, a luz e as sombras.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Não faço a menor ideia.

—Hvem vil du gerne fotografere?

—Pessoas reais.

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—Sim. Todos têm.

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Com minhas duas filhas.

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Estar de pé diante do Filho do Homem. Porque Deus há de trazer a juízo toda a obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.
Lucas 21:36 e Eclesiastes 12:14

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—O nascimento da minha primeira filha.

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—James Bond. Quase imortal.

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Minha esposa. Por que ela é um exemplo de amor, dedicação, respeito e temor por Aquele que é o Autor da Vida.

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—O sucesso é definido pela satisfação pessoal. E é medido, sem dúvida, pela satisfação da família na qual você está inserido.

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Respeitado.

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Falar mais do que ouvir.

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Meu celular. Por que não consigo ficar desconectado.

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—Sim. Por que se tornaram inúteis.

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Estudando a fotografia de fotógrafos melhores.

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—Um fotógrafo de Curitiba, PR, Brasil.

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Que a fotografia de casamentos seria um dos grandes nichos da fotografia no cenário mundial.

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—A realidade.

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—Minha família.

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—Com certeza mais rigorosos!

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Estudaria mais.

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—O lado que fica irritado.

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Isso é possível?

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—Of course!!!

—Har du let ved at få nye venner?

—As vezes.

—Hvor vil du gerne bo?

—NY.

—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?

—Trabalho barato.

—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.

—Toc toc...

—Kan du lide hunde eller katte?

—Sim.

—Hvem eller hvad hader du?

—A mentira e o falar mal.

—Det bedste ved livet er:

—O livre arbítrio.

—Det mest irriterende ved livet er:

—O desrespeito ao livre arbítrio.

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—Sim, claro!

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Faça o básico, e depois arrisque!

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Drama.

—I morgen tager jeg ud og...

—a próxima foto.