Bärbel Bork fotós

—Mindenekelőtt - ki a legjobb fotós Enger, Németország városában? : )

—Da gibt es viele

—Ön fotogén?

—Fotogen ist immer eine sichtweise und die liegt im Auge des Betrachters!
Ich bin fotogen und vor meiner Kamera ist dies ebenfall jeder!

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—Bereits mit 7 Jahre habe ich auf die Frage, was ich einmal werden möchte, geantwortet: Fotografin.
Und dieses Ziel habe ich verfolgt. Bis es endlich soweit war. Ich habe nach einem abgebrochenen Studium und diversen Praktika, bei verschiedenen Fotografen, eine Ausbildung abgeschlossen. Und nun bin ich seit unzähliogern Jahren als solche international unterwegs!

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Ein gutes Foto ist es dann, wenn es eine Emotion in dem Betrachter auslöst. Was gut ist, liegt aber immer am Betrachter und ist Geschmacksache!

—Szeret utazni?

—Sehr gerne. Und ich hatte das große Glück, auch schon viel von der Welt gesehen zu haben.

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Dem Brautpaar am Ende das Ergebnis zu präsentieren und die Begeisterung in den Augen zu sehen! Dann weiß ich jedes mal, ich habe genau den richtigen Berufg erlernt.
Denn Zufriedenheit ist am Ende unbezahlbar! Für mich ist der Beruf des Fotografen eine Passion!

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—Das es heutzutage jedem frei überlassen ist, diesen "Beruf" für sich zu nutzen und ohne Fachwissen oder jeglichem Bezug, dieses Handwerk und die Kunst auszuüben. Es ist zuviel geworden!

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—Das wird sicher die Zeit bringen.

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—Den Zauber des Augenblicks einzufangen und Momente für die Ewigkeit festzuhalten!

—Hogyan bírja a kritikát?

—Jede Kritik ist wieder ein Schritt nach forn. Denn nur wer Kritik bekommt, kann sich fortbewegen und mit der Zeit gehen. Denn sonst bleibt man auf der Strecke!

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—Auf jeden Fall. Jede Zeit hat Ihre Trends. Ich kann von den 80ern bis heute in dem Zeitalter Trend sehen.
Allerdings sollte man auch immer der Kassik Raum lassen!

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—Immer nsach der Sympathie!
Denn das ist letztendlich entscheidend

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—Für mich sind das künstliche Szenen die kitschig wirken

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Immer die Kleinigkeiten einer Hochzeit. Die unzähligen Details und winziugen Momente, die sonst keiner bemerkt.

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—Die Perspektive. Denn hier spielen viele Faktoren eine große Rolle, damit es ein "gutes Foto" wird.

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—..da könnte ich einige nennen...

—Mit kíván megörökíteni?

—Weiter Hochzeiten in warmen Gefilden

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—Ja. Auch hier gibt es einiges zu nenen.

—Kivel szeretne lefényképezkedni?

—Mit sympatischen und liebenswerten Menschen

—Mi aggasztja és miért?

—Um die Zukunft unserer Welt.
Denn die momentane Lage sowohl in der Politik, als auch in der Umwelt ist nicht gerade rosig für eine sorgenfreie Zukunft

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Als mein Kind geboren wurde!

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—...keine...

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Die Natur!
Die inspiriert mich immer wieder aufs Neu. Die Vielfalt und das unenliche Spektrum an Tieren und Pflanzen phasziniert mich und gibt mir immer wieder Anlass für eine Begeisterung und inspiriert mich!

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—Erfolg liegt im Auge des Betrachters. Erfolg ist für mich, wenn ich am Ende einer Hochzeit dem Brautpaar Momente beschert habe, an die sie niemals gedacht hätten und die sie an diesem Tag nicht wahrgenommen haben. Das ist Erfolg!

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—Beides

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Damals nicht ein Patent angemeldet zu haben.

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—Immer meine Kameras! Denn damit fange ich die Augenblicke ein,
die sonst verloren wären.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—Nein. Jede Kamera war und ist mir lieb. Sie stehen alle in Vitrinen und haben jede einen besonderen Platz bekommen.

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Ich schaue täglich in sozialen Medien, besuche ab und zu mal Kollegen und tausche mich immer mit den ganz Jungen aus

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—?

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—Was die Zukunft in der digitalen Welt bringen wird

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—Lebensfreude und Emotionen zum nochmal erleben

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—Meine Liebe zur Fotografie und zu Hochzeiten

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—Nein

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—Eigentlich nichts...

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—Ok....

—Kiket tart a hőseinek?

—Mein Vater

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—Vor Neid, Hass und Missgunst

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—fotografieren

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—keine

—Mikor teljességgel elégedett munkájával?

—Wenn mein Brautpaar zufrieden ist

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—Nein. Ich glaube an Gleichberechtigung

—Könnyen barátkozik?

—Nein. Freundschaften müssen wachsen. Obwohl es sicher spontane gegeben hat. Ich bin für jede meienr Bräute auch eine "Freundin"

—Hol szeretne élni?

—In der Karibik

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—/

—Van élet a házasság után?

—...aber sicher..

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—/

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—Hunde
...Katzen mag ich aber auch

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—/

—A legjobb dolog az életben:

—Lieben, Lachen und geliebt werden

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—Neid, Hass...

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—/

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—Ich wurde gern die Uhr zurück stellen.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Frieden

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Jeder muss seinen Weg gehen

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Hallo

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—...müsste ich mir genauer überlegen

—Holnap fogok...

—...den Tag geniessen und meine Kamera in die Hand nehmen!