Fotograf Bärbel Bork

—Først og fremmest - hvem kan du navngive som den bedste fotograf i Enger, Tyskland? :)

—Da gibt es viele

—Er du fotogen?

—Fotogen ist immer eine sichtweise und die liegt im Auge des Betrachters!
Ich bin fotogen und vor meiner Kamera ist dies ebenfall jeder!

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Bereits mit 7 Jahre habe ich auf die Frage, was ich einmal werden möchte, geantwortet: Fotografin.
Und dieses Ziel habe ich verfolgt. Bis es endlich soweit war. Ich habe nach einem abgebrochenen Studium und diversen Praktika, bei verschiedenen Fotografen, eine Ausbildung abgeschlossen. Und nun bin ich seit unzähliogern Jahren als solche international unterwegs!

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Ein gutes Foto ist es dann, wenn es eine Emotion in dem Betrachter auslöst. Was gut ist, liegt aber immer am Betrachter und ist Geschmacksache!

—Elsker du at rejse?

—Sehr gerne. Und ich hatte das große Glück, auch schon viel von der Welt gesehen zu haben.

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—Dem Brautpaar am Ende das Ergebnis zu präsentieren und die Begeisterung in den Augen zu sehen! Dann weiß ich jedes mal, ich habe genau den richtigen Berufg erlernt.
Denn Zufriedenheit ist am Ende unbezahlbar! Für mich ist der Beruf des Fotografen eine Passion!

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—Das es heutzutage jedem frei überlassen ist, diesen "Beruf" für sich zu nutzen und ohne Fachwissen oder jeglichem Bezug, dieses Handwerk und die Kunst auszuüben. Es ist zuviel geworden!

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Das wird sicher die Zeit bringen.

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Den Zauber des Augenblicks einzufangen und Momente für die Ewigkeit festzuhalten!

—Hvordan håndterer du kritik?

—Jede Kritik ist wieder ein Schritt nach forn. Denn nur wer Kritik bekommt, kann sich fortbewegen und mit der Zeit gehen. Denn sonst bleibt man auf der Strecke!

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Auf jeden Fall. Jede Zeit hat Ihre Trends. Ich kann von den 80ern bis heute in dem Zeitalter Trend sehen.
Allerdings sollte man auch immer der Kassik Raum lassen!

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—Immer nsach der Sympathie!
Denn das ist letztendlich entscheidend

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—Für mich sind das künstliche Szenen die kitschig wirken

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—Immer die Kleinigkeiten einer Hochzeit. Die unzähligen Details und winziugen Momente, die sonst keiner bemerkt.

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—Die Perspektive. Denn hier spielen viele Faktoren eine große Rolle, damit es ein "gutes Foto" wird.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—..da könnte ich einige nennen...

—Hvem vil du gerne fotografere?

—Weiter Hochzeiten in warmen Gefilden

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—Ja. Auch hier gibt es einiges zu nenen.

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Mit sympatischen und liebenswerten Menschen

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Um die Zukunft unserer Welt.
Denn die momentane Lage sowohl in der Politik, als auch in der Umwelt ist nicht gerade rosig für eine sorgenfreie Zukunft

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—Als mein Kind geboren wurde!

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—...keine...

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Die Natur!
Die inspiriert mich immer wieder aufs Neu. Die Vielfalt und das unenliche Spektrum an Tieren und Pflanzen phasziniert mich und gibt mir immer wieder Anlass für eine Begeisterung und inspiriert mich!

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Erfolg liegt im Auge des Betrachters. Erfolg ist für mich, wenn ich am Ende einer Hochzeit dem Brautpaar Momente beschert habe, an die sie niemals gedacht hätten und die sie an diesem Tag nicht wahrgenommen haben. Das ist Erfolg!

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—Beides

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Damals nicht ein Patent angemeldet zu haben.

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Immer meine Kameras! Denn damit fange ich die Augenblicke ein,
die sonst verloren wären.

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—Nein. Jede Kamera war und ist mir lieb. Sie stehen alle in Vitrinen und haben jede einen besonderen Platz bekommen.

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Ich schaue täglich in sozialen Medien, besuche ab und zu mal Kollegen und tausche mich immer mit den ganz Jungen aus

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—?

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Was die Zukunft in der digitalen Welt bringen wird

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—Lebensfreude und Emotionen zum nochmal erleben

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—Meine Liebe zur Fotografie und zu Hochzeiten

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—Nein

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Eigentlich nichts...

—Hvad med liv på andre planeter?

—Ok....

—Hvem er dine helte?

—Mein Vater

—Hvem har du ingen respekt for?

—Vor Neid, Hass und Missgunst

—Hvad laver du i din fritid?

—fotografieren

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—keine

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Wenn mein Brautpaar zufrieden ist

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—Nein. Ich glaube an Gleichberechtigung

—Har du let ved at få nye venner?

—Nein. Freundschaften müssen wachsen. Obwohl es sicher spontane gegeben hat. Ich bin für jede meienr Bräute auch eine "Freundin"

—Hvor vil du gerne bo?

—In der Karibik

—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?

—/

—Er der liv efter ægteskabet?

—...aber sicher..

—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.

—/

—Kan du lide hunde eller katte?

—Hunde
...Katzen mag ich aber auch

—Hvem eller hvad hader du?

—/

—Det bedste ved livet er:

—Lieben, Lachen und geliebt werden

—Det mest irriterende ved livet er:

—Neid, Hass...

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—/

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—Ich wurde gern die Uhr zurück stellen.

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—Frieden

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Jeder muss seinen Weg gehen

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—Hallo

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—...müsste ich mir genauer überlegen

—I morgen tager jeg ud og...

—...den Tag geniessen und meine Kamera in die Hand nehmen!