Valokuvaaja Mayte Cruz

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Pues yo, por supuesto...jajaaja. Es broma. Hay muy buenos fotógrafos en la zona, cada uno con su estilo.

—Oletko valokuvauksellinen?

—Me gusta hacerme fotos, si.

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—pues empece como una afición y acabé trabajando en esto.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Momento, emocionante, luz y composición.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Si! me pasaría la vida de avión en avión...

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Siempre estoy cantando, la música me acompaña siempre.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Estar sentada en el ordenador tantas horas.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Creo que hay una tendencia a que sea un arte.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Que cuentas una historia desde tu punto de vista y es muy bonito que otras personas confíen en ti para guardar sus recuerdos desde tu visión.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Lo más importante es estar satisfecho con el trabajo que uno hace.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Claro! como en todas las modalidades fotográficas.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Que piensen que es un recuerdo para toda la vida.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—generar angustia o mal rollo a la persona q está delante del objetivo.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—las reacciones de las personas que están en las bodas, detalles como la hora y cosas que se modificarán en el tiempo.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Que transmita una emoción.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Victor Lax

—Ketä haluaisit kuvata?

—A todo ser vivo.

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Los two mann

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—El nacimiento de mis hijos.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Jessica Rabbit jajajaj

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Annie Leibovitz, me gusta como fotografía el alma de las personas y su escenografía.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—Estar conforme con lo que uno es.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—Amado

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—El movil y la cartera... el resto me sobra.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—practicando

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—amor

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—que la fotografía es mi pasión.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—claro que si...

—Ketkä ovat sankareitasi?

—a personas que me respeten a mi.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—viajar, estar con mis hijos..

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—nadie me ha visto bailar.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—cuando entrego el album y la gente llora de emoción.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—no

—Saatko helposti ystäviä?

—si

—Missä haluaisit asua?

—aqui, donde vivo, en España

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—1 perro y 3 gatos

—Parasta elämässä on:

—mis hijos y mi marido

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—perder 5 kilos jajaja

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—la politica, que no está como debería.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—que practique mucho.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—que no me maten, que tengo muchas fotos que editar aun.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—amor

—Huomenna aion...

—editar