Fotograf Mayte Cruz

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Valencia, Spanien nennen? :)

—Pues yo, por supuesto...jajaaja. Es broma. Hay muy buenos fotógrafos en la zona, cada uno con su estilo.

—Sind Sie fotogen?

—Me gusta hacerme fotos, si.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—pues empece como una afición y acabé trabajando en esto.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Momento, emocionante, luz y composición.

—Reisen Sie gern?

—Si! me pasaría la vida de avión en avión...

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Siempre estoy cantando, la música me acompaña siempre.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Estar sentada en el ordenador tantas horas.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Creo que hay una tendencia a que sea un arte.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Que cuentas una historia desde tu punto de vista y es muy bonito que otras personas confíen en ti para guardar sus recuerdos desde tu visión.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Lo más importante es estar satisfecho con el trabajo que uno hace.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Claro! como en todas las modalidades fotográficas.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Que piensen que es un recuerdo para toda la vida.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—generar angustia o mal rollo a la persona q está delante del objetivo.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—las reacciones de las personas que están en las bodas, detalles como la hora y cosas que se modificarán en el tiempo.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Que transmita una emoción.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Victor Lax

—Was würden Sie gern fotografieren?

—A todo ser vivo.

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Los two mann

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—El nacimiento de mis hijos.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Jessica Rabbit jajajaj

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Annie Leibovitz, me gusta como fotografía el alma de las personas y su escenografía.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Estar conforme con lo que uno es.

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Amado

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—El movil y la cartera... el resto me sobra.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—practicando

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—amor

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—que la fotografía es mi pasión.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—claro que si...

—Wer sind Ihre Helden?

—a personas que me respeten a mi.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—viajar, estar con mis hijos..

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—nadie me ha visto bailar.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—cuando entrego el album y la gente llora de emoción.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—no

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—si

—Wo würden Sie gern leben?

—aqui, donde vivo, en España

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—1 perro y 3 gatos

—Das Beste im Leben ist:

—mis hijos y mi marido

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—perder 5 kilos jajaja

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—la politica, que no está como debería.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—que practique mucho.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—que no me maten, que tengo muchas fotos que editar aun.

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—amor

—Morgen werde ich...

—editar