Фотограф Mayte Cruz

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Pues yo, por supuesto...jajaaja. Es broma. Hay muy buenos fotógrafos en la zona, cada uno con su estilo.

—Чи ви фотогенічні?

—Me gusta hacerme fotos, si.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—pues empece como una afición y acabé trabajando en esto.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Momento, emocionante, luz y composición.

—Чи любите ви подорожувати?

—Si! me pasaría la vida de avión en avión...

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Siempre estoy cantando, la música me acompaña siempre.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Estar sentada en el ordenador tantas horas.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Creo que hay una tendencia a que sea un arte.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Que cuentas una historia desde tu punto de vista y es muy bonito que otras personas confíen en ti para guardar sus recuerdos desde tu visión.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Lo más importante es estar satisfecho con el trabajo que uno hace.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Claro! como en todas las modalidades fotográficas.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Que piensen que es un recuerdo para toda la vida.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—generar angustia o mal rollo a la persona q está delante del objetivo.

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—las reacciones de las personas que están en las bodas, detalles como la hora y cosas que se modificarán en el tiempo.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Que transmita una emoción.

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Victor Lax

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—A todo ser vivo.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Los two mann

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—El nacimiento de mis hijos.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Jessica Rabbit jajajaj

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Annie Leibovitz, me gusta como fotografía el alma de las personas y su escenografía.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Estar conforme con lo que uno es.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Amado

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—El movil y la cartera... el resto me sobra.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—practicando

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—amor

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—que la fotografía es mi pasión.

—А як щодо життя на інших планетах?

—claro que si...

—Хто є вашими героями?

—a personas que me respeten a mi.

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—viajar, estar con mis hijos..

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—nadie me ha visto bailar.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—cuando entrego el album y la gente llora de emoción.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—no

—Чи ви легко заводите друзів?

—si

—Де ви хотіли б жити?

—aqui, donde vivo, en España

—Ви любите собак чи котів?

—1 perro y 3 gatos

—Найкраща річ у житті - це:

—mis hijos y mi marido

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—perder 5 kilos jajaja

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—la politica, que no está como debería.

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—que practique mucho.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—que no me maten, que tengo muchas fotos que editar aun.

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—amor

—Завтра я піду і...

—editar