Valokuvaaja Adrienn Fekete-Pálfi

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—Kinek a pap, kinek a papné!

—Oletko valokuvauksellinen?

—Mindenki fotogén! :)

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Általános iskolában rengeteget rajzoltam. Az osztályfőnököm és egyben a rajz tanárom szorgalmazta, hogy jelentkezzek grafika szakra, de én ellenszegültem, mert nem szerettem volna, ha valaki megmondja, hogy mit rajzoljak.
Végül nyelvi gimis osztályban kötöttem ki, ahol a kötelező "rajz" órákon nem foglalkoztunk semmivel. Hiányzott az alkotás így a fotográfiában találtam meg az alkotói önmagam újra. Jól döntöttem.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—A jó fotó – ha közhely, ha nem – őszinte és életszerű. Ha emellett képes a fotográfia alapvető írott és íratlan szabályait is betartani a fotós egyéni stílusnyelvén keresztül, akkor tökéletes.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Lételemem!

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—A változatosság és az önmegvalósítás!

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Amikor nem veszik komolyan a munkám.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Véleményem szerint a legbensőségesebb, legnatúrabb és legőszintébb képek viszik majd a prímet, mindezt egy teljesen egyedi szemléletben tálalva.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Az, hogy tulajdonképpen az esküvői fotózás magába foglalja az összes többi fotózási műfajt. :)

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Őszintén.... nehezen. De a kritika elengedhetetlen a fejlődés tekintetében.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Mindenképp. Mint ahogy a nadrágok fazonja is változik, úgy a fotográfiai trendek is változnak. Persze mindezt nagyrészt a kereslet az, ami meghatározza. Fontos az is, hogy a fotós ezt miképp tudja a maga szájízére szabni.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Az első benyomás a fotós munkájáról mindenképp meghatározó szerintem. Mint, amikor megtaláljuk az "igazit", úgy megtaláljuk az igazi fotóst is.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—A félvállról vett munkát.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Egy esküvői fotós szeme ki van hegyezve az olyan pillanatokra, amiket a hosszú évek tapasztalatai alatt megtanult látni, észrevenni. Gondolok itt egy elkapott tekintetre, amit a nagypapa szegez a dédunokájára, vagy a vőlegényre meredő, büszke édesanya könnyes szemére. A szakmai tudásával ezekre a pillanatokra úgy képes a lehető leggyorsabban reagálni, hogy a pillanat később képes "életre kelni" az elkészült fotót nézvén.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Ahogy az előbb már említettem; az értékes fotó az, ami képes életre kelni a befogadó szemében.
Ha az elkészült kép mesél a befogadónak és a fotográfia alapvető szabályai tudatában készült, – ami egyfajta hirtelen és erőteljes benyomást okoz – akkor a fotó értékes (a befogadó számára legalábbis, hiszen ahány entitás, annyi értékrend és elvárás).

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—Kinek ki :)

—Ketä haluaisit kuvata?

—Mindenkit és mindent! :)

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Mindenkinek van. :)

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Hm ezen gondolkodnom kell!

—Mistä huolehdit ja miksi?

—A jövő. Mert képlékeny.

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Minden pillanatban hozzáteszek valamit jövőm alakulásához. Egy jelentéktelennek tűnő apró döntés is lehet életem legnagyszerűbb mozzanata, habár nem is vagyok tudatában. Így nem tudom megmondani. :)

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Hirtelen Bran Starkot mondanám, mert képes újra átélni a múlt pillanatait. Elég jó képesség. :)

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Mindenki és minden valamilyen szinten ihlető hatással van a munkámra. A folyamatos behatások és változások miatt mindig más és más ad hozzá valamit az életemhez és a munkámhoz. Nehéz meghatározni, hogy mi a legihletőbb, de több, mint valószínű, hogy leginkább azok az emberek, akik a legközelebb állnak hozzám.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—A siker a visszajelzések és a tapasztalat alapján látható talán.
Ha a megrendelők 90%-a elégedett a munkámmal, akkor az sikeres volt.
Ha tanultam valami újat a munkám során, ami a hasznomra válik, akkor is.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—A magánéletben a szeretetet, a munkámban az elismerést, tiszteletet igénylem jobban.

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—A sokszor túl kis önbizalom.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Jelenleg a nászutunkra készülök utazni majd és természetesen a párom viszem magammal, mert szeretem és imádok vele világot látni. :)
Persze a fényképezőm sem marad otthon, hogy megörökítsem a közös élményt. :)

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Néhány ruhadarab semmi több. :)

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Általában megpróbálok a gondolataimba és az elképzelésimbe merülni.
Sokszor csak fotókat nézek random oldalakon, vagy nyüstölöm a Photoshoppot órákon keresztül. Mindig tanulok valamit.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—A legnagyobb hatással nem is, de mindenképp fontosak a kortárs esküvői fotós kollégák munkái, amik alapján legalább pozicionálni tudom a munkám a repertoárban.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Hogy sokkal több erőbefektetéssel jár ez a szakma, mint gondoltam.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—A jelentés a jelen érzéseit kívánom konzerválni.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Az emberek visszajelzései legfőképp.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Tökéletesen álltak a fejlődésemhez, így egy szavam sem lehet.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Biztosan jelentkeztem volna fotográfia BSC-re (is).

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Várom a pillanatot, amikor felismerjük annak létezését.

—Ketkä ovat sankareitasi?

—A nagypapámat, aki a második világháborúban ezernyi borzalmat élt túl, hihetetlen emberi kitartással és erővel.

—Ketä et kunnioita?

—A csalók, hazugok.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Pihenek és a szeretteimmel vagyok.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—A szolgalélek oldalamat talán nem sokan ismerik.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—Teljességgel sosem vagyok elégedett, de mindenképp örömmel tölt el, ha pozitív a visszajelzés a munkámat illetően.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Valamilyen szinten igen, de nem minden esetben :)

—Saatko helposti ystäviä?

—Szerintem már igen.

—Missä haluaisit asua?

—Bárhol, ahol nem érzem magam rosszul és ahol nem érzem magam egyedül.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Nem jut eszembe nagy szamárság :)

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Házasság után? Az örökké tart :P

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—Nincsen kedvencem, de szeretem az ilyesmiket:
"2 muffin beszélget a sütőben:
-Hú de meleg van itt...
-Jesszusom, egy beszélő muffin!"

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—Egyértelműen Kutya!!!!!!!!!

—Ketä tai mitä vihaat?

—Az elmúlást a legjobban. A hazug, csaló és nagyképű emberektől is kiráz a hideg!

—Parasta elämässä on:

—Létezik a fény , a meleg és az ölelés.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—múlandó.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—Mindig mást.

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—A kishitűségem.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Szívesen megszüntetném a folytonos konfliktusokat.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—Alázat és a sok sok tapasztalatszerzés a kulcs talán. :)

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Nem mondanék semmit!
Mosolyognék és kinyújtanám a kezem!

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Valószínűleg fantasy műfajt választanék.

—Huomenna aion...

—Takarítani, bevásárolni, főzni egy jót a vőlegényemmel és pihenni végre!