Nhiếp ảnh gia Frank Metzemacher

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Köln, Đức? :)

—Kann man in der Fotografie sagen der "Beste"? Gibt es einen besten Musiker?

—Bạn có ăn ảnh không?

—Alles eine Sache des Handwerks;)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Ich liebe Licht und Schatten und mochte es schon immer mir schöne Bilder anzuschauen. Die Konzentration auf den Moment fokussiert und alles andere ausblenden.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Wenn man es immer wieder gerne anschaut und nicht einfach nur kurz draufschaut und zum nächsten geht.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Ja auf jeden fall

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Das machen zu können was ich meisten mag und Menschen kennenlernen.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Als Hochzeotsfotograf ist man oft Samstags unterwegs und hat keine Zeit für seine Freunde

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Spannend, ich bin gespannt wie die Entwicklung weitergeht. Wenn ich nur die letzten 7 Jahre zurück schaue, was sich da getan hat

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Mit fast fremden Menschen so viele Emotionen teilen zu können.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—ehrliche Kritik nehme ich konstruktiv an

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Immer natürlicher

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Ob der Fotograf sein Handwerk versteht, also die Bilder, sie müssen aus dem bauch herus gefallen

—Ai là người hùng của bạn?

—Spider Man :)

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Musik hören, Filme schauen Essen gehen

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Ist man das?

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Nein

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Als Kölner schliesst man sehr schnell Bekanntschaft

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Wo es immer warm ist

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Aber ja doch, sonst wäre ich nicht hier ;)

—Bạn thích chó hay mèo?

—Beides wunderbare Geschöpfe. Ich selber habe einen Kater der mir 2011 zugelaufen ist.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Kriege, Armut, Neid, Krankheiten

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Einfach alles bis auf das nächste ;)

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Das man stirbt

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Ja man sieht in so einem reichen Land wie Deutschland trotzdem Armut. Es ist mehr als genug Geld vorhanden, man muss es nur besser aufteilen.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Weniger ablenken lassen

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Kriege abschaffen

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Hart arbeiten

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Hey wie geht es euch, wie seid ihr hierher gekommen? Lass uns mal bei einem Wein darüber sprechen.:)

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Abenteuer