Fotograf Frank Metzemacher

—Za prvé a především – koho můžete jmenovat jako nejlepšího fotografa ve vašem městě? :)

—Kann man in der Fotografie sagen der "Beste"? Gibt es einen besten Musiker?

—Jste fotogeničtí?

—Alles eine Sache des Handwerks;)

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Ich liebe Licht und Schatten und mochte es schon immer mir schöne Bilder anzuschauen. Die Konzentration auf den Moment fokussiert und alles andere ausblenden.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—Wenn man es immer wieder gerne anschaut und nicht einfach nur kurz draufschaut und zum nächsten geht.

—Cestujete rádi?

—Ja auf jeden fall

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Das machen zu können was ich meisten mag und Menschen kennenlernen.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Als Hochzeotsfotograf ist man oft Samstags unterwegs und hat keine Zeit für seine Freunde

—Jaká je budoucnost focení?

—Spannend, ich bin gespannt wie die Entwicklung weitergeht. Wenn ich nur die letzten 7 Jahre zurück schaue, was sich da getan hat

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Mit fast fremden Menschen so viele Emotionen teilen zu können.

—Jak zvládáte kritiku?

—ehrliche Kritik nehme ich konstruktiv an

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Immer natürlicher

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Ob der Fotograf sein Handwerk versteht, also die Bilder, sie müssen aus dem bauch herus gefallen

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Spider Man :)

—Co děláte ve svém volném čase?

—Musik hören, Filme schauen Essen gehen

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Ist man das?

—Věříte v tradiční role mužů a žen?

—Nein

—Získáváte snadno nové přátele?

—Als Kölner schliesst man sehr schnell Bekanntschaft

—Kde byste rádi žili?

—Wo es immer warm ist

—Existuje život po svatbě?

—Aber ja doch, sonst wäre ich nicht hier ;)

—Máte rádi psy a kočky?

—Beides wunderbare Geschöpfe. Ich selber habe einen Kater der mir 2011 zugelaufen ist.

—Koho nebo co nenávidíte?

—Kriege, Armut, Neid, Krankheiten

—Nejlepší věc v životě je:

—Einfach alles bis auf das nächste ;)

—Nejotravnější věc v životě je:

—Das man stirbt

—Existuje něco, co byste chtěli změnit?

—Ja man sieht in so einem reichen Land wie Deutschland trotzdem Armut. Es ist mehr als genug Geld vorhanden, man muss es nur besser aufteilen.

—Co byste chtěli změnit na sobě?

—Weniger ablenken lassen

—Co byste chtěli změnit ve světě?

—Kriege abschaffen

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—Hart arbeiten

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Hey wie geht es euch, wie seid ihr hierher gekommen? Lass uns mal bei einem Wein darüber sprechen.:)

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Abenteuer