Fotograf Frank Metzemacher

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—Kann man in der Fotografie sagen der "Beste"? Gibt es einen besten Musiker?

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Alles eine Sache des Handwerks;)

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—Ich liebe Licht und Schatten und mochte es schon immer mir schöne Bilder anzuschauen. Die Konzentration auf den Moment fokussiert und alles andere ausblenden.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Wenn man es immer wieder gerne anschaut und nicht einfach nur kurz draufschaut und zum nächsten geht.

—Kochasz podróże?

—Ja auf jeden fall

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Das machen zu können was ich meisten mag und Menschen kennenlernen.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—Als Hochzeotsfotograf ist man oft Samstags unterwegs und hat keine Zeit für seine Freunde

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Spannend, ich bin gespannt wie die Entwicklung weitergeht. Wenn ich nur die letzten 7 Jahre zurück schaue, was sich da getan hat

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Mit fast fremden Menschen so viele Emotionen teilen zu können.

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—ehrliche Kritik nehme ich konstruktiv an

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Immer natürlicher

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Ob der Fotograf sein Handwerk versteht, also die Bilder, sie müssen aus dem bauch herus gefallen

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Spider Man :)

—Co robisz w czasie wolnym?

—Musik hören, Filme schauen Essen gehen

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Ist man das?

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Nein

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Als Kölner schliesst man sehr schnell Bekanntschaft

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Wo es immer warm ist

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Aber ja doch, sonst wäre ich nicht hier ;)

—Wolisz psy czy koty?

—Beides wunderbare Geschöpfe. Ich selber habe einen Kater der mir 2011 zugelaufen ist.

—Kogo lub co nienawidzisz?

—Kriege, Armut, Neid, Krankheiten

—W życiu najlepsze jest:

—Einfach alles bis auf das nächste ;)

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—Das man stirbt

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Ja man sieht in so einem reichen Land wie Deutschland trotzdem Armut. Es ist mehr als genug Geld vorhanden, man muss es nur besser aufteilen.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Weniger ablenken lassen

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Kriege abschaffen

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Hart arbeiten

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Hey wie geht es euch, wie seid ihr hierher gekommen? Lass uns mal bei einem Wein darüber sprechen.:)

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Abenteuer