Фотограф Frank Metzemacher

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—Kann man in der Fotografie sagen der "Beste"? Gibt es einen besten Musiker?

—Вы фотогеничны?

—Alles eine Sache des Handwerks;)

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Ich liebe Licht und Schatten und mochte es schon immer mir schöne Bilder anzuschauen. Die Konzentration auf den Moment fokussiert und alles andere ausblenden.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Wenn man es immer wieder gerne anschaut und nicht einfach nur kurz draufschaut und zum nächsten geht.

—Любите путешествовать?

—Ja auf jeden fall

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Das machen zu können was ich meisten mag und Menschen kennenlernen.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Als Hochzeotsfotograf ist man oft Samstags unterwegs und hat keine Zeit für seine Freunde

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Spannend, ich bin gespannt wie die Entwicklung weitergeht. Wenn ich nur die letzten 7 Jahre zurück schaue, was sich da getan hat

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Mit fast fremden Menschen so viele Emotionen teilen zu können.

—Как вы относитесь к критике?

—ehrliche Kritik nehme ich konstruktiv an

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Immer natürlicher

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Ob der Fotograf sein Handwerk versteht, also die Bilder, sie müssen aus dem bauch herus gefallen

—Кто для вас пример для подражания?

—Spider Man :)

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Musik hören, Filme schauen Essen gehen

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Ist man das?

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Nein

—Легко ли вы заводите друзей?

—Als Kölner schliesst man sehr schnell Bekanntschaft

—Где вы хотели бы жить?

—Wo es immer warm ist

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Aber ja doch, sonst wäre ich nicht hier ;)

—Вы любите собак? А кошек?

—Beides wunderbare Geschöpfe. Ich selber habe einen Kater der mir 2011 zugelaufen ist.

—Что или кого вы очень не любите?

—Kriege, Armut, Neid, Krankheiten

—Самое лучшее в жизни — это:

—Einfach alles bis auf das nächste ;)

—Самое неприятное в жизни — это:

—Das man stirbt

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Ja man sieht in so einem reichen Land wie Deutschland trotzdem Armut. Es ist mehr als genug Geld vorhanden, man muss es nur besser aufteilen.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Weniger ablenken lassen

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Kriege abschaffen

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Hart arbeiten

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Hey wie geht es euch, wie seid ihr hierher gekommen? Lass uns mal bei einem Wein darüber sprechen.:)

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Abenteuer