Fotógrafo Frank Metzemacher

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Cologne, Alemanha? :)

—Kann man in der Fotografie sagen der "Beste"? Gibt es einen besten Musiker?

—Você é fotogénica(o)?

—Alles eine Sache des Handwerks;)

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Ich liebe Licht und Schatten und mochte es schon immer mir schöne Bilder anzuschauen. Die Konzentration auf den Moment fokussiert und alles andere ausblenden.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Wenn man es immer wieder gerne anschaut und nicht einfach nur kurz draufschaut und zum nächsten geht.

—Gosta de viajar?

—Ja auf jeden fall

—O que mais gosta na sua profissão?

—Das machen zu können was ich meisten mag und Menschen kennenlernen.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Als Hochzeotsfotograf ist man oft Samstags unterwegs und hat keine Zeit für seine Freunde

—Qual será o futuro da fotografia?

—Spannend, ich bin gespannt wie die Entwicklung weitergeht. Wenn ich nur die letzten 7 Jahre zurück schaue, was sich da getan hat

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Mit fast fremden Menschen so viele Emotionen teilen zu können.

—Como lida com as críticas?

—ehrliche Kritik nehme ich konstruktiv an

—Existem tendências na fotografia?

—Immer natürlicher

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Ob der Fotograf sein Handwerk versteht, also die Bilder, sie müssen aus dem bauch herus gefallen

—Quem são os seus heróis?

—Spider Man :)

—O que faz nos seus tempos livres?

—Musik hören, Filme schauen Essen gehen

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Ist man das?

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Nein

—Faz amigos com facilidade?

—Als Kölner schliesst man sehr schnell Bekanntschaft

—Onde gostaria de viver?

—Wo es immer warm ist

—Existe vida depois do casamento?

—Aber ja doch, sonst wäre ich nicht hier ;)

—Gosta de cães e gatos?

—Beides wunderbare Geschöpfe. Ich selber habe einen Kater der mir 2011 zugelaufen ist.

—A quem ou o que odeia?

—Kriege, Armut, Neid, Krankheiten

—A melhor coisa na vida é:

—Einfach alles bis auf das nächste ;)

—A coisa mais irritante na vida é:

—Das man stirbt

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Ja man sieht in so einem reichen Land wie Deutschland trotzdem Armut. Es ist mehr als genug Geld vorhanden, man muss es nur besser aufteilen.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Weniger ablenken lassen

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Kriege abschaffen

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Hart arbeiten

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Hey wie geht es euch, wie seid ihr hierher gekommen? Lass uns mal bei einem Wein darüber sprechen.:)

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Abenteuer