攝影師 Dario Petucco

—您上相嗎？

—Penso di sì.
Nelle foto non vengo male, mi piace sorridere perchè è la mia filosofia di vita: bisogna guardare il bicchiere mezzo pieno non quello mezzo vuoto.

—您如何開始從事攝影行業？

—Papà Sebastiano ha fatto questa professione per più di 30 anni, gli album e le macchine fotografiche erano di casa, ciò nonostante ho avuto bisogno di tempo per maturare e capire la mia passione per questo tipo di fotografia.

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Il cuore. Senza il cuore non funziona niente. E' come la musica, una canzone, senza emozione quel brano non dirà mai niente.
Se fotografi senza passione, senza voler trasmettere le tue emozioni, una foto non sarà mai “bella” ma solo un'immagine...proprio come una canzone...
certo che se non sai inquadrare bene...è come essere stonato...

—您熱愛旅行嗎？

—Tarita, mia moglie, è un'agente di viaggi...

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Ridere con i “miei” sposi. E' fantastico sentirsi 10 volte la settimana prima del matrimonio, discurete insieme delle location, incoragiarli, tranquillizzarli o semplicemente scherzare con loro.
Amo fotografarli e vederli ridere...mi rende felice!

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—A volte certi “Don” sono davvero difficili...

—攝影的前景如何？

—Non lo so...vedo già molte cose bellissime e innovativa dai miei colleghi...non lo so davvero...

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—La gioia degli sposi.
Nelle mie esperienze fotografiche precedenti non ho mai avuto per una giornata intera occhi così pieni d'amore.
La fotografia di matrimonio è magica, calda, avvolgente, come un meraviglioso tramonto

—您如何應對批評？

—Se è costruttiva ed educata con un grande grazie ed un grande sorriso

—攝影有什麼潮流？

—Ultimamente vedo molta “posa”, molta “plasticità” e a me non piace molto.
Il giorno del matrimonio va vissuto e non recitato, o almeno questo è il mio punto di vista.
ADORO la spontaneità

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Senza ombra di dubbio il piacere di vedere le sue fotografie e allo stesso livello il rapporto che si crea tra la coppia e il fotografo fin dal primo istante.
E' essenziale che entrambi siano sulla stessa lunghezza d'onda

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Nulla!
Tutto può essere fonte d'ispirazione!

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—“l'inquadratura” che nessuno si aspetta, il punto di vista diverso che fa la differenza

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—spontaneità, inquadratura e naturalmente la luce

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Alex Zanardi!!!

—您想拍誰？

—Oltre al matrimonio mi piacerebbe molto un reportage in un paese africano o nell'altopiano Tibeano

—您有任何職業禁忌嗎？

—No

—您想和誰一起拍攝？

—Con Gianni Berengo Gardin, Franco Fontana o Sebastiao Salgado

—您會擔心什麼？為什麼？

—gli imprevisti: un flash che durante la cerimonia non funziona, bucare la gomma durante il tragitto...

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—la nascita di Bianca

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—Alan Wolf, il personaggio dei libri di Alan D. Altieri...
ha un gran fisico, se la cava sempre e ha volte conquista delle gran belle donne...

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Alex Zanardi è un Grandissimo esempio di vita. Ha una forza di volontà mostruosa!

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—Amare la propria professione e avere grandi soddisfazioni dai tuoi clienti è già un grandissimo successo.
Poi se arriva anche la fama non è poi così male...

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—amato. nell'amore, quello vero, c'è sempre il rispetto

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—non mi ricordo grandi errori fino ad adesso, grazie al cielo!

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—Fotocamera, non serve una spiegazione, un lettore mp3, amo la musica, e un buon libro, le vacanze sono uno dei pochi momenti che mi posso concedere il piacere di una lunga lettura

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—tantissimi!!!
ho sempre portato a casa di tutto dai miei viaggi, trovando però pochi utilizzi al ritorno

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—tanti consigli da papà e colleghi e l'osservazione di tante foto dei grandi della fotografia, e non solo

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Di papà Sebastiano

—您想用自己的照片說些什麼？

—voglio far capire il mio punto di vista, come io vedo la realtà delle cose, il mio entusiasmo e il mio stupore nel fermare un'istante preciso della mia vita

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—la voglia di scattare è qualcosa di inspiegabile...adore farlo.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—I miei genitori sono stati, e sono “perfetti”!!!

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—un discussione con una persona che ho amato nel passato

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—che esiste!

—誰是您的英雄？

—Nonno Mario, mamma e papà e naturalmente Alex Zanardi!

—您不重視誰？

—Per chi non ne ha...

—您空閒時會做些什麼？

—Sto con la mia meravigliosa famiglia

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—nessuno: se devo ridere rido, se devo arrabbiarmi mi arrabbio, se devo piangere piango.
sono un libro aperto

—您什麼時候會對自己的作品完全滿意？

—quando vedo il sorriso smagliante dei miei cliente mentre guardano il loro album

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—in chiave moderna sì, uomo e donna sono diversi per una miriade di motivi e ognuno riesce meglio dell'altro in alcune cose ma se c'è collaborazione tutto funziona meglio

—您容易交到朋友嗎？

—sì

—您希望在哪裡生活？

—in molti posti...

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—non posso scriverlo...

—結婚後還有人生嗎？

—certo! la vita sempre!

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—quando bussavo alla porta di nonna Onesta dicendo di essere “i carabinieri”...delle risate pazzesche!!

—您喜歡狗還是貓？

—i cani

—您討厭誰或什麼？

—odio è un termine difficile da usare...diciamo che non mi piacciono gli incoerenti e chi fa del male ai bambini

—人生中最棒的事是：

—un figlio

—人生中最煩人的事是：

—avere a che fare con gli idioti!

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—no

—您希望改變自己的哪一點？

—la mia impulsività

—您希望改變世界的哪些方面？

—la conoscenza nei paesi ricchi della fame e della violenza nei paesi più poveri

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—fotografate con il cuore, non disturbate durante la cerimonia con scatti improbabili e divertitevi!!!

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—vi piace il vino?

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—d'azione

—明天我會去做...

—molte cose, troppe cose...