ช่างภาพ Valentina Startari

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Non credo ne esista uno in particolare. Ogni fotografo ha una sua visione delle cose, degli eventi di ciò che accade. Sicuramente quando si parla di amore e di matrimonio le donne hanno una marcia in più!

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Quando mi scatto le foto da sola.. si ;)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Sin da piccola l’amore per l’arte ha caratterizzato la mia crescita.Le molte ore trascorse ad osservare le grandi opere dei maestri dell’arte ha fatto nascere in me il desiderio di catturare le emozioni e le sensazioni che provavo: Ho scoperto così l’arte della fotografia. L'amore poi per me è il senso di tutto. Per questo sono diventata fotografa di matrimonio.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Amo le foto scattate tecnicamente bene, ben composte ma senza dubbio la componente più importante è l'emozione.. quando si riescono a catturare sentimenti ed emozioni la foto è super!

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Mi piace moltissimo, amo scoprire nuovi mondi e leggere gli occhi delle persone.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Mi piace partecipare ad un evento pieno di amore, mi piace far felice gli sposi. Questo mi da grande soddisfazione!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—La fretta..amo fare le cose con la giusta calma.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Assisteremo a matrimoni sempre più spettacolari, non credo che scomparirà mai. Prevedo e spero che l'amore sia sempre il fulcro di tutto.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Il matrimonio è davvero il giorno più bello della vita. Catturare il giorno più bello e più felice della vita delle persone è un grande dono!

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Cerco di capire da dove nasce una critica, se motivata oppure no. Voglio sempre migliorarmi e fare meglio.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Beh un pò come tutto, siamo influenzati da mode e tendenze del tempo.
Credo sia giusto così.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Quando guardano le foto e si emozionano, questo può già bastare. Dovrebbero anche scegliere il fotografo che ricalca di più lo stile del matrimonio.. Se più glamour e posato o più reportagista.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Lo Sguardo che fa lo sposo appena vede, per la prima volta la sua sposa che attraversa la navata, è un'immagine unica. Solo i fotografi di matrimonio hanno il privilegio di catturare questo momento.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Mi piacerebbe fotografare sposi fuori dal comune.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Nessuno.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Ci sono molte fotografe donne che stimo e seguo. Probabilmente con loro.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Mi ispira mia madre per la sua forza e mio marito perché guarda tutto dal lato giusto, in maniera estremamente positiva.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Risposta scontata ma assolutamente vera la mia macchina fotografica Sony!

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Oggi porto avanti la mia passione continuando a studiare, a investire e sperimentare stili e tecniche differenti.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Ogni matrimonio mi lascia qualcosa nel bene e nel male.. Ne faccio tesoro e imparo dalle esperienze.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—La mia fotografia vuole cogliere i momenti più importanti della vostra vita in modo diverso e più intenso. La prerogativa è instaurare un rapporto empatico con gli sposi per poter cogliere a pieno ogni aspetto e vivere l’evento con quella sensibilità tipica degli occhi femminili.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Amo il mio lavoro, la motivazione è la passione.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Penso che i miei genitori mi abbiano fatto capire l'importanza del sacrificio, degli studi e del lavoro.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Forse nulla. Sono felice dei miei studi, delle mie esperienze e della vita che ho costruito.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Mio marito è il mio eroe.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Sono una scout, cerco di fare qualcosa di bello per il mio prossimo.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Sono una persona trasparente, si vede tutto di me pregi e difetti ;)

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Quando consegno l'album o le foto agli sposi e loro sono felici.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Credo che esistano dei ruoli, ma credo che il rispetto e l'uguaglianza reciproca sia alla base di tutto.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Esiste una vita meravigliosa dopo il matrimonio.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Amo i cani!

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Amare ed essere amati.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—l'ipocrisia.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Sogno un mondo dove le persone non fanno del male alle altre persone.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—"Un bel sorriso" Gli scatterei una foto senza esitare.. :)

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Romantico!

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Un servizio fotografico a Capri..