फोटोग्राफर Valentina Startari

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप Amalfi, इटली में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Non credo ne esista uno in particolare. Ogni fotografo ha una sua visione delle cose, degli eventi di ciò che accade. Sicuramente quando si parla di amore e di matrimonio le donne hanno una marcia in più!

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Quando mi scatto le foto da sola.. si ;)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Sin da piccola l’amore per l’arte ha caratterizzato la mia crescita.Le molte ore trascorse ad osservare le grandi opere dei maestri dell’arte ha fatto nascere in me il desiderio di catturare le emozioni e le sensazioni che provavo: Ho scoperto così l’arte della fotografia. L'amore poi per me è il senso di tutto. Per questo sono diventata fotografa di matrimonio.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Amo le foto scattate tecnicamente bene, ben composte ma senza dubbio la componente più importante è l'emozione.. quando si riescono a catturare sentimenti ed emozioni la foto è super!

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Mi piace moltissimo, amo scoprire nuovi mondi e leggere gli occhi delle persone.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Mi piace partecipare ad un evento pieno di amore, mi piace far felice gli sposi. Questo mi da grande soddisfazione!

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—La fretta..amo fare le cose con la giusta calma.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Assisteremo a matrimoni sempre più spettacolari, non credo che scomparirà mai. Prevedo e spero che l'amore sia sempre il fulcro di tutto.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Il matrimonio è davvero il giorno più bello della vita. Catturare il giorno più bello e più felice della vita delle persone è un grande dono!

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Cerco di capire da dove nasce una critica, se motivata oppure no. Voglio sempre migliorarmi e fare meglio.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Beh un pò come tutto, siamo influenzati da mode e tendenze del tempo.
Credo sia giusto così.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Quando guardano le foto e si emozionano, questo può già bastare. Dovrebbero anche scegliere il fotografo che ricalca di più lo stile del matrimonio.. Se più glamour e posato o più reportagista.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Lo Sguardo che fa lo sposo appena vede, per la prima volta la sua sposa che attraversa la navata, è un'immagine unica. Solo i fotografi di matrimonio hanno il privilegio di catturare questo momento.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Mi piacerebbe fotografare sposi fuori dal comune.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Nessuno.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Ci sono molte fotografe donne che stimo e seguo. Probabilmente con loro.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Mi ispira mia madre per la sua forza e mio marito perché guarda tutto dal lato giusto, in maniera estremamente positiva.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Risposta scontata ma assolutamente vera la mia macchina fotografica Sony!

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Oggi porto avanti la mia passione continuando a studiare, a investire e sperimentare stili e tecniche differenti.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Ogni matrimonio mi lascia qualcosa nel bene e nel male.. Ne faccio tesoro e imparo dalle esperienze.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—La mia fotografia vuole cogliere i momenti più importanti della vostra vita in modo diverso e più intenso. La prerogativa è instaurare un rapporto empatico con gli sposi per poter cogliere a pieno ogni aspetto e vivere l’evento con quella sensibilità tipica degli occhi femminili.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Amo il mio lavoro, la motivazione è la passione.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Penso che i miei genitori mi abbiano fatto capire l'importanza del sacrificio, degli studi e del lavoro.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Forse nulla. Sono felice dei miei studi, delle mie esperienze e della vita che ho costruito.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Mio marito è il mio eroe.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Sono una scout, cerco di fare qualcosa di bello per il mio prossimo.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Sono una persona trasparente, si vede tutto di me pregi e difetti ;)

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Quando consegno l'album o le foto agli sposi e loro sono felici.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Credo che esistano dei ruoli, ma credo che il rispetto e l'uguaglianza reciproca sia alla base di tutto.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Esiste una vita meravigliosa dopo il matrimonio.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Amo i cani!

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Amare ed essere amati.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—l'ipocrisia.

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Sogno un mondo dove le persone non fanno del male alle altre persone.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—"Un bel sorriso" Gli scatterei una foto senza esitare.. :)

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Romantico!

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Un servizio fotografico a Capri..