ช่างภาพ Andrea Pitti

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—salto !

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—io non piaccio quasi mai ,forse mi vedo meglio di quello che in realtà sono

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—ho preso la partita iva molto giovane a 22 anni ,dopo un po' di esperienze in vari settori ho scelto di raccontare i matrimoni ed ancora oggi dopo 27 anni lo faccio

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—non so descriverli........ mi deve piacere

—คุณรักการเดินทางไหม?

—non farei altro

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—viaggiare e conoscere persone da ogni angolo di mondo

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—troppa improvvisazione in giro fra gli operatori del settore

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—credo sia l'unico evento che non avrà crisi ma tutti gli anni aumentano il numero di fornitori.............speriamo bene ;-)

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—a me piace raccontare e qui lo posso fare

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—se obbiettiva aiuta sempre

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—si, internet ha questo potere...........standardizzare

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—appunto, che non sia standard

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—innamorarsi della sposa ;-)

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—luci ,colori, emozioni

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—mi ripeto, non lo so, ma deve trasmettermi qualcosa

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—nella fotografia Helmut Newton

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—chiunque gli vada

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—penso di no

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—mio figlio

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—lo scorrere del tempo , ho ancora tante di quelle cose da vivere che ho paura non mi basti il tempo

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—per ora la nascita di mio figlio

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Jack Sparrow , libertà ,anarchia e curiosità

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—nessun in modo particolare, cerco di essere un buon padre ed una persona vera

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—spesso oggi questo successo è un po' troppo semplice da raggiungere ed il metro di misura sia un po' falsato .

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—nell'amore c'è anche il rispetto

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—durante una sessione fotografica ad una modella 25 anni fa non avevo agganciato il rullino......... dopo 37 foto me ne accorsi :))))

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—una Nikon ed un sigaro

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—no soldi spesi benissimo

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—amo guardarmi in giro la mia curiosità è la mia linfa vitale

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Helmut Newton

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—che un giorno si sarebbe chiamato LAVORO amo chiamarla passione.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—provo a raccontare e mi rende felice quando le persone che le guardano e non erano li capiscono ciò che è accaduto

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—ho sempre fatto solo questo da 27 anni

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—non lo sono stati e tutto sommato sono orgoglioso di come sono oggi

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—dura a dirsi , ma se tirassi una somma oggi il bilancio sarebbe positivissimo

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—è impensabile credere di essere soli

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—non ne ho uno in particolare

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—per chi abusa sui bambini

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—moto , barca chitarra e batteria

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—purtroppo sono un libro aperto

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—quando i clienti mi dicono che sono stati i soldi meglio spesi del giorno del matrimonio

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—no anzi !!!

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—si definitivamente !

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—nella mia bella Toscana ogni volta che torno da un viaggio bello che sia mi sento fortunato ad abitare qui

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—non saprei ma stupidaggini ne ho fatte a go go

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—sono la testimonianza vivente !!

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—ho un figlio ed una figlia pelosa........una Cocker di nome Olivia

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—la maleducazione in assoluto

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—la vita è una cosa meravigliosa , tutto quì

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—combattere contro la stupidità quotidiana

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—ma nulla a parte la maleducazione

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—lasciarmi scorrere ancora di più le cose stupide della vita

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—che domanda, tutti altruisti intelligenti ed amorevoli......

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—fotografate tutto sempre con il cuore e la passione , con il tempo arriveranno anche le belle foto e le soddisfazioni

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—facciamoci una birretta poi mi racconti

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—avventura e scoperta

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—un pezzo punk con mio figlio