Фотограф Andrea Pitti

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—salto !

—Вы фотогеничны?

—io non piaccio quasi mai ,forse mi vedo meglio di quello che in realtà sono

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—ho preso la partita iva molto giovane a 22 anni ,dopo un po' di esperienze in vari settori ho scelto di raccontare i matrimoni ed ancora oggi dopo 27 anni lo faccio

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—non so descriverli........ mi deve piacere

—Любите путешествовать?

—non farei altro

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—viaggiare e conoscere persone da ogni angolo di mondo

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—troppa improvvisazione in giro fra gli operatori del settore

—Каким вы видите будущее фотографии?

—credo sia l'unico evento che non avrà crisi ma tutti gli anni aumentano il numero di fornitori.............speriamo bene ;-)

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—a me piace raccontare e qui lo posso fare

—Как вы относитесь к критике?

—se obbiettiva aiuta sempre

—Есть ли в фотографии своя мода?

—si, internet ha questo potere...........standardizzar e

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—appunto, che non sia standard

—Чего нельзя допускать при съемке?

—innamorarsi della sposa ;-)

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—luci ,colori, emozioni

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—mi ripeto, non lo so, ma deve trasmettermi qualcosa

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—nella fotografia Helmut Newton

—Кого бы вы хотели поснимать?

—chiunque gli vada

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—penso di no

—С кем вы хотели бы поснимать?

—mio figlio

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—lo scorrere del tempo , ho ancora tante di quelle cose da vivere che ho paura non mi basti il tempo

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—per ora la nascita di mio figlio

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Jack Sparrow , libertà ,anarchia e curiosità

—Кто вдохновляет вас и почему?

—nessun in modo particolare, cerco di essere un buon padre ed una persona vera

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—spesso oggi questo successo è un po' troppo semplice da raggiungere ed il metro di misura sia un po' falsato .

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—nell'amore c'è anche il rispetto

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—durante una sessione fotografica ad una modella 25 anni fa non avevo agganciato il rullino......... dopo 37 foto me ne accorsi :))))

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—una Nikon ed un sigaro

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—no soldi spesi benissimo

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—amo guardarmi in giro la mia curiosità è la mia linfa vitale

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Helmut Newton

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—che un giorno si sarebbe chiamato LAVORO amo chiamarla passione.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—provo a raccontare e mi rende felice quando le persone che le guardano e non erano li capiscono ciò che è accaduto

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—ho sempre fatto solo questo da 27 anni

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—non lo sono stati e tutto sommato sono orgoglioso di come sono oggi

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—dura a dirsi , ma se tirassi una somma oggi il bilancio sarebbe positivissimo

—Есть ли жизнь на других планетах?

—è impensabile credere di essere soli

—Кто для вас пример для подражания?

—non ne ho uno in particolare

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—per chi abusa sui bambini

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—moto , barca chitarra e batteria

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—purtroppo sono un libro aperto

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—quando i clienti mi dicono che sono stati i soldi meglio spesi del giorno del matrimonio

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—no anzi !!!

—Легко ли вы заводите друзей?

—si definitivamente !

—Где вы хотели бы жить?

—nella mia bella Toscana ogni volta che torno da un viaggio bello che sia mi sento fortunato ad abitare qui

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—non saprei ma stupidaggini ne ho fatte a go go

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—sono la testimonianza vivente !!

—Вы любите собак? А кошек?

—ho un figlio ed una figlia pelosa........una Cocker di nome Olivia

—Что или кого вы очень не любите?

—la maleducazione in assoluto

—Самое лучшее в жизни — это:

—la vita è una cosa meravigliosa , tutto quì

—Самое неприятное в жизни — это:

—combattere contro la stupidità quotidiana

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—ma nulla a parte la maleducazione

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—lasciarmi scorrere ancora di più le cose stupide della vita

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—che domanda, tutti altruisti intelligenti ed amorevoli......

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—fotografate tutto sempre con il cuore e la passione , con il tempo arriveranno anche le belle foto e le soddisfazioni

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—facciamoci una birretta poi mi racconti

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—avventura e scoperta

—Завтра я пойду и сделаю…

—un pezzo punk con mio figlio