Fotograf Andrea Pitti

—Po pierwsze i najważniejsze - kto według Ciebie jest najlepszym fotografem w Twoim mieście? :)

—salto !

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—io non piaccio quasi mai ,forse mi vedo meglio di quello che in realtà sono

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—ho preso la partita iva molto giovane a 22 anni ,dopo un po' di esperienze in vari settori ho scelto di raccontare i matrimoni ed ancora oggi dopo 27 anni lo faccio

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—non so descriverli........ mi deve piacere

—Kochasz podróże?

—non farei altro

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—viaggiare e conoscere persone da ogni angolo di mondo

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—troppa improvvisazione in giro fra gli operatori del settore

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—credo sia l'unico evento che non avrà crisi ma tutti gli anni aumentano il numero di fornitori.............speriamo bene ;-)

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—a me piace raccontare e qui lo posso fare

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—se obbiettiva aiuta sempre

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—si, internet ha questo potere...........standardizzar e

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—appunto, che non sia standard

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—innamorarsi della sposa ;-)

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—luci ,colori, emozioni

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—mi ripeto, non lo so, ma deve trasmettermi qualcosa

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—nella fotografia Helmut Newton

—Kogo chcesz fotografować?

—chiunque gli vada

—Czy masz zawodowe tabu?

—penso di no

—Z kim marzy ci się fotografować?

—mio figlio

—Co cię martwi i dlaczego?

—lo scorrere del tempo , ho ancora tante di quelle cose da vivere che ho paura non mi basti il tempo

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—per ora la nascita di mio figlio

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Jack Sparrow , libertà ,anarchia e curiosità

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—nessun in modo particolare, cerco di essere un buon padre ed una persona vera

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—spesso oggi questo successo è un po' troppo semplice da raggiungere ed il metro di misura sia un po' falsato .

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—nell'amore c'è anche il rispetto

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—durante una sessione fotografica ad una modella 25 anni fa non avevo agganciato il rullino......... dopo 37 foto me ne accorsi :))))

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—una Nikon ed un sigaro

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—no soldi spesi benissimo

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—amo guardarmi in giro la mia curiosità è la mia linfa vitale

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Helmut Newton

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—che un giorno si sarebbe chiamato LAVORO amo chiamarla passione.

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—provo a raccontare e mi rende felice quando le persone che le guardano e non erano li capiscono ciò che è accaduto

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—ho sempre fatto solo questo da 27 anni

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—non lo sono stati e tutto sommato sono orgoglioso di come sono oggi

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—dura a dirsi , ma se tirassi una somma oggi il bilancio sarebbe positivissimo

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—è impensabile credere di essere soli

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—non ne ho uno in particolare

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—per chi abusa sui bambini

—Co robisz w czasie wolnym?

—moto , barca chitarra e batteria

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—purtroppo sono un libro aperto

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—quando i clienti mi dicono che sono stati i soldi meglio spesi del giorno del matrimonio

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—no anzi !!!

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—si definitivamente !

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—nella mia bella Toscana ogni volta che torno da un viaggio bello che sia mi sento fortunato ad abitare qui

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—non saprei ma stupidaggini ne ho fatte a go go

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—sono la testimonianza vivente !!

—Wolisz psy czy koty?

—ho un figlio ed una figlia pelosa........una Cocker di nome Olivia

—Kogo lub co nienawidzisz?

—la maleducazione in assoluto

—W życiu najlepsze jest:

—la vita è una cosa meravigliosa , tutto quì

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—combattere contro la stupidità quotidiana

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—ma nulla a parte la maleducazione

—Co chcesz zmienić w sobie?

—lasciarmi scorrere ancora di più le cose stupide della vita

—Co chcesz zmienić w świecie?

—che domanda, tutti altruisti intelligenti ed amorevoli......

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—fotografate tutto sempre con il cuore e la passione , con il tempo arriveranno anche le belle foto e le soddisfazioni

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—facciamoci una birretta poi mi racconti

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—avventura e scoperta

—Jutro pójdę i...

—un pezzo punk con mio figlio