ช่างภาพ Israel Torres

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—wow, conozco a excelentes fotógrafos en Tijuana, todos son los mejores para cada pareja que los elija, pero algo es seguros, a los mejores fotógrafos siempre los recordaras por su nombre.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—jjajajaja, obvio no, ningún fotógrafo sale bien en las fotos, es como nuestra maldición jeje

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Hace mas de 20 años siguiendo los pasos de mi padre y especializándome en la escuela para esto, llego la fotografía digital y me enamore de ella.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Momento mata técnica, una foto debe transmitir emoción, te tiene que mover las tripas por dentro, si no solo será una foto bonita....es lo que separa a los buenos fotógrafos de los extraordinarios fotógrafos.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Me fascina viajar, un buen fotógrafo es resultado de lo que ve, escucha y los lugares que ha visitado

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—el retratar, la gente no sabe pero el fotógrafo lo que menos hace es retratar, nuestra vida esta llena de capacitación, escritorios, computadora, citas, bancos, aeropuertos etc....y el día de retratar es el mejor día de trabajo!!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Cuando hay que deja a la familia, o no poder estar presente an algun evento familiar.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—cada vez se busca mas los espontáneo, el contratar a alguien que disfrute lo que hace.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—el que es necesario tener un conocimiento bárbaro de la técnica y estar preparado para toda clase de eventualidades, tenemos que estar preparados para bodas de día, de noche, con sol, nublado, con lluvia, afuera, adentro, etc etc.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Siempre tomarlo de quien viene, y sobre todo de nuestros cliente mas que de nuestros colegas.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—muchas, clásico, moderno, divertido, periodístico, con mucho "photoshop" con poco, natural, posado, no posado....así como hay parejas diferentes con gustos distintos, el fotógrafo tiene que tener la habilidad de no imponer su estilo, sino el estilo de la pareja siempre tiene que sobresalir por encima del estilo del fotógrafo.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Que hagan click con el fotógrafo, tienen que hablar con el, el tendrá muchas ideas, el podrá recomendarles, que este disponible.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—hacerla presionados o querer hacer algo exactamente como lo vieron en otra foto en

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—un buen fotógrafo nunca baja su cámara, siempre esta atento a tomar las cosas inesperadas, si llegaste con ese fotógrafo, no lo dejes ir, de lo contrario contrataras a un fotógrafo que hace lo mismo que el 90% de los fótografos

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—impacto, creatividad, composición y una buena narrativa

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Steve Jobs, creo que todos conocemos sus inventos o traemos uno .

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—a parejas que les encante el cine, la música, que se diviertan como enanos, que disfruten su día, que no les importe hacer cosas únicas y atrevidas,

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—nop, no lo se.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—wow!! tengo excelentes amigos fotografos, mejor hacerla entre 5 jejej

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—las nuevas generaciones no se están capacitando bien, al segundo día de tener una cámara ya se anuncian como fotógrafos profesionales, se le pierde un poco el respeto a la profesión.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—el dia que vi a mi hija por primera vez.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—La Pantera Rosa, disfrutaba la vida, era feliz, creativa, relajada, de pocas palabras jejeje

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—mi esposa, ella es increible

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—hacer lo que a uno le gusta, necesitar poco y compartir.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—amado definitivamente, all you need is love!!

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—el que me robaran mi equipo,

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—camaras, tarjetas y pilas, es todo lo que necesito

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—el dron, lo acabo de descubrir y es otra cosa!!

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—me capacito constantemente, veo mucho trabajos de amigos fotografos

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—las de Edward Curtis, Avedon y Ghionnis

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—programación, me facilitaria la vida jeje

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—pasión, momentos honestos, contar historias.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—la emoción que siento al hacer click

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—como fueron y como son son extraordinarios!!

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—jugar mas, tomarme las cosas menos en serio

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—claro!! el universo esta vivo

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—a toda la gente respeto, pero admiro a todo los que hacen algo para ayudar a los demas

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—todos merecen respeto

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—disfrutando de mi casa y familia

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—mi vida familiar y personal

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—nunca, siempre se puede hacer mejor

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—fe?

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—claro!! cada boda hago entre 100 y 200 amigos jejeje

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—donde estoy ahora

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—dejar mi equipo en el carro y bajarme al oxxo

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—si la hay después de la muerte!! jejeje

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—soy muy bromista!! deberia escribir un libro jeje...esa es buena.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—gatos y perros

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—A Yoko Ono, se paso con lo que hizo con John y los Beatles.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—que yo la veo bonita

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—golpearse en el dedo chiquito del pie

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—mas arboles hacen falta

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—mas tolerancia...ahummmm

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—me encantaría que rotára para el otro lado, seria un gran cambio, y amanecería por el pacifico,

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—capacitación, en todos los sentidos,

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—hola, bienvenidos!!

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—una futurista, con patines que vuelan y carros inteligente...hmm se me hace que ya se me adelantaron jejej

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—muchas fotos!!!