Фотограф Israel Torres

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—wow, conozco a excelentes fotógrafos en Tijuana, todos son los mejores para cada pareja que los elija, pero algo es seguros, a los mejores fotógrafos siempre los recordaras por su nombre.

—Чи ви фотогенічні?

—jjajajaja, obvio no, ningún fotógrafo sale bien en las fotos, es como nuestra maldición jeje

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Hace mas de 20 años siguiendo los pasos de mi padre y especializándome en la escuela para esto, llego la fotografía digital y me enamore de ella.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Momento mata técnica, una foto debe transmitir emoción, te tiene que mover las tripas por dentro, si no solo será una foto bonita....es lo que separa a los buenos fotógrafos de los extraordinarios fotógrafos.

—Чи любите ви подорожувати?

—Me fascina viajar, un buen fotógrafo es resultado de lo que ve, escucha y los lugares que ha visitado

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—el retratar, la gente no sabe pero el fotógrafo lo que menos hace es retratar, nuestra vida esta llena de capacitación, escritorios, computadora, citas, bancos, aeropuertos etc....y el día de retratar es el mejor día de trabajo!!

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Cuando hay que deja a la familia, o no poder estar presente an algun evento familiar.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—cada vez se busca mas los espontáneo, el contratar a alguien que disfrute lo que hace.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—el que es necesario tener un conocimiento bárbaro de la técnica y estar preparado para toda clase de eventualidades, tenemos que estar preparados para bodas de día, de noche, con sol, nublado, con lluvia, afuera, adentro, etc etc.

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Siempre tomarlo de quien viene, y sobre todo de nuestros cliente mas que de nuestros colegas.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—muchas, clásico, moderno, divertido, periodístico, con mucho "photoshop" con poco, natural, posado, no posado....así como hay parejas diferentes con gustos distintos, el fotógrafo tiene que tener la habilidad de no imponer su estilo, sino el estilo de la pareja siempre tiene que sobresalir por encima del estilo del fotógrafo.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Que hagan click con el fotógrafo, tienen que hablar con el, el tendrá muchas ideas, el podrá recomendarles, que este disponible.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—hacerla presionados o querer hacer algo exactamente como lo vieron en otra foto en

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—un buen fotógrafo nunca baja su cámara, siempre esta atento a tomar las cosas inesperadas, si llegaste con ese fotógrafo, no lo dejes ir, de lo contrario contrataras a un fotógrafo que hace lo mismo que el 90% de los fótografos

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—impacto, creatividad, composición y una buena narrativa

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Steve Jobs, creo que todos conocemos sus inventos o traemos uno .

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—a parejas que les encante el cine, la música, que se diviertan como enanos, que disfruten su día, que no les importe hacer cosas únicas y atrevidas,

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—nop, no lo se.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—wow!! tengo excelentes amigos fotografos, mejor hacerla entre 5 jejej

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—las nuevas generaciones no se están capacitando bien, al segundo día de tener una cámara ya se anuncian como fotógrafos profesionales, se le pierde un poco el respeto a la profesión.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—el dia que vi a mi hija por primera vez.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—La Pantera Rosa, disfrutaba la vida, era feliz, creativa, relajada, de pocas palabras jejeje

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—mi esposa, ella es increible

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—hacer lo que a uno le gusta, necesitar poco y compartir.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—amado definitivamente, all you need is love!!

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—el que me robaran mi equipo,

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—camaras, tarjetas y pilas, es todo lo que necesito

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—el dron, lo acabo de descubrir y es otra cosa!!

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—me capacito constantemente, veo mucho trabajos de amigos fotografos

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—las de Edward Curtis, Avedon y Ghionnis

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—programación, me facilitaria la vida jeje

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—pasión, momentos honestos, contar historias.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—la emoción que siento al hacer click

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—como fueron y como son son extraordinarios!!

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—jugar mas, tomarme las cosas menos en serio

—А як щодо життя на інших планетах?

—claro!! el universo esta vivo

—Хто є вашими героями?

—a toda la gente respeto, pero admiro a todo los que hacen algo para ayudar a los demas

—Кого ви не поважаєте?

—todos merecen respeto

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—disfrutando de mi casa y familia

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—mi vida familiar y personal

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—nunca, siempre se puede hacer mejor

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—fe?

—Чи ви легко заводите друзів?

—claro!! cada boda hago entre 100 y 200 amigos jejeje

—Де ви хотіли б жити?

—donde estoy ahora

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—dejar mi equipo en el carro y bajarme al oxxo

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—si la hay después de la muerte!! jejeje

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—soy muy bromista!! deberia escribir un libro jeje...esa es buena.

—Ви любите собак чи котів?

—gatos y perros

—Кого або що ви ненавидите?

—A Yoko Ono, se paso con lo que hizo con John y los Beatles.

—Найкраща річ у житті - це:

—que yo la veo bonita

—Те, що найбільш дратує в житті:

—golpearse en el dedo chiquito del pie

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—mas arboles hacen falta

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—mas tolerancia...ahummmm

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—me encantaría que rotára para el otro lado, seria un gran cambio, y amanecería por el pacifico,

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—capacitación, en todos los sentidos,

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—hola, bienvenidos!!

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—una futurista, con patines que vuelan y carros inteligente...hmm se me hace que ya se me adelantaron jejej

—Завтра я піду і...

—muchas fotos!!!