Nhiếp ảnh gia Israel Torres

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Tijuana, Mexico? :)

—wow, conozco a excelentes fotógrafos en Tijuana, todos son los mejores para cada pareja que los elija, pero algo es seguros, a los mejores fotógrafos siempre los recordaras por su nombre.

—Bạn có ăn ảnh không?

—jjajajaja, obvio no, ningún fotógrafo sale bien en las fotos, es como nuestra maldición jeje

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Hace mas de 20 años siguiendo los pasos de mi padre y especializándome en la escuela para esto, llego la fotografía digital y me enamore de ella.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Momento mata técnica, una foto debe transmitir emoción, te tiene que mover las tripas por dentro, si no solo será una foto bonita....es lo que separa a los buenos fotógrafos de los extraordinarios fotógrafos.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Me fascina viajar, un buen fotógrafo es resultado de lo que ve, escucha y los lugares que ha visitado

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—el retratar, la gente no sabe pero el fotógrafo lo que menos hace es retratar, nuestra vida esta llena de capacitación, escritorios, computadora, citas, bancos, aeropuertos etc....y el día de retratar es el mejor día de trabajo!!

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Cuando hay que deja a la familia, o no poder estar presente an algun evento familiar.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—cada vez se busca mas los espontáneo, el contratar a alguien que disfrute lo que hace.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—el que es necesario tener un conocimiento bárbaro de la técnica y estar preparado para toda clase de eventualidades, tenemos que estar preparados para bodas de día, de noche, con sol, nublado, con lluvia, afuera, adentro, etc etc.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Siempre tomarlo de quien viene, y sobre todo de nuestros cliente mas que de nuestros colegas.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—muchas, clásico, moderno, divertido, periodístico, con mucho "photoshop" con poco, natural, posado, no posado....así como hay parejas diferentes con gustos distintos, el fotógrafo tiene que tener la habilidad de no imponer su estilo, sino el estilo de la pareja siempre tiene que sobresalir por encima del estilo del fotógrafo.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Que hagan click con el fotógrafo, tienen que hablar con el, el tendrá muchas ideas, el podrá recomendarles, que este disponible.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—hacerla presionados o querer hacer algo exactamente como lo vieron en otra foto en

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—un buen fotógrafo nunca baja su cámara, siempre esta atento a tomar las cosas inesperadas, si llegaste con ese fotógrafo, no lo dejes ir, de lo contrario contrataras a un fotógrafo que hace lo mismo que el 90% de los fótografos

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—impacto, creatividad, composición y una buena narrativa

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Steve Jobs, creo que todos conocemos sus inventos o traemos uno .

—Bạn muốn chụp ai?

—a parejas que les encante el cine, la música, que se diviertan como enanos, que disfruten su día, que no les importe hacer cosas únicas y atrevidas,

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—nop, no lo se.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—wow!! tengo excelentes amigos fotografos, mejor hacerla entre 5 jejej

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—las nuevas generaciones no se están capacitando bien, al segundo día de tener una cámara ya se anuncian como fotógrafos profesionales, se le pierde un poco el respeto a la profesión.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—el dia que vi a mi hija por primera vez.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—La Pantera Rosa, disfrutaba la vida, era feliz, creativa, relajada, de pocas palabras jejeje

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—mi esposa, ella es increible

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—hacer lo que a uno le gusta, necesitar poco y compartir.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—amado definitivamente, all you need is love!!

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—el que me robaran mi equipo,

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—camaras, tarjetas y pilas, es todo lo que necesito

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—el dron, lo acabo de descubrir y es otra cosa!!

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—me capacito constantemente, veo mucho trabajos de amigos fotografos

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—las de Edward Curtis, Avedon y Ghionnis

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—programación, me facilitaria la vida jeje

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—pasión, momentos honestos, contar historias.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—la emoción que siento al hacer click

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—como fueron y como son son extraordinarios!!

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—jugar mas, tomarme las cosas menos en serio

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—claro!! el universo esta vivo

—Ai là người hùng của bạn?

—a toda la gente respeto, pero admiro a todo los que hacen algo para ayudar a los demas

—Bạn không tôn trọng ai?

—todos merecen respeto

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—disfrutando de mi casa y familia

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—mi vida familiar y personal

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—nunca, siempre se puede hacer mejor

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—fe?

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—claro!! cada boda hago entre 100 y 200 amigos jejeje

—Bạn muốn sống ở đâu?

—donde estoy ahora

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—dejar mi equipo en el carro y bajarme al oxxo

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—si la hay después de la muerte!! jejeje

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—soy muy bromista!! deberia escribir un libro jeje...esa es buena.

—Bạn thích chó hay mèo?

—gatos y perros

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—A Yoko Ono, se paso con lo que hizo con John y los Beatles.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—que yo la veo bonita

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—golpearse en el dedo chiquito del pie

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—mas arboles hacen falta

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—mas tolerancia...ahummmm

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—me encantaría que rotára para el otro lado, seria un gran cambio, y amanecería por el pacifico,

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—capacitación, en todos los sentidos,

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—hola, bienvenidos!!

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—una futurista, con patines que vuelan y carros inteligente...hmm se me hace que ya se me adelantaron jejej

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—muchas fotos!!!