ช่างภาพ David Hallwas

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Nein, nur wenn ich mich selber fotografiere!

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Wie die meisten. Erstmal als Hobby fotografiert, dann die ersten Hochzeiten bei Freunden und dann wurde es ein Selbstläufer.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Wenn es nicht nur ein Foto ist, sondern eine Geschichte erzählt und so zu einem Bild wird.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Ja, sehr gerne. Am liebsten nach Italien.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—An der Hochzeitsfotografie gefällt mir, dass ich jedes Wochenende mit anderen, glücklichen Menschen arbeiten kann. Durch meine Bilder werde ich ein Teil von ihrer Geschichte.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Hmmm…

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Die Nachfrage nach qualitativen, kunstvollen Hochzeitsreportagen wird steigen.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Das es eine Mischung aus vielen Bereichen der Fotografie ist und man frei arbeiten kann. Es ist eine Mischung aus Reportage- , Architektur- , Portraitfotografie.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Wenn sie berechtigt ist, nehme ich Kritik sehr gerne an.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Ja, es gibt immer wieder neue Trends.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Nach den Fotografien und dem Menschen! Das Brautpaar sollte sich auch immer ein, zwei ganze Reportagen vom Fotografen anschauen.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Da fällt mir nichts ein.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Emotionen und Geschichten.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Das Licht, der Aufbau und natürlich die Geschichte eines Fotos.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Was? Eher wo! Ich würde gerne eine Hochzeit in Italien begleiten.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Ich fotografiere mit Nikon und ich vermisse nichts.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Meine eigene Hochzeit!

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Design, Kunst und Typografie! Die Inspiration hole ich mir gerne abseits der Hochzeitsfotografie.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Für mich ist Erfolg, wenn ich glücklich bin und mein leben so leben kann, wie es mir gefällt und ich mich nicht verbiegen muss.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Wenn man mich mag.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Das ich mich zu günstig verkauft habe.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Meine X100 – zum fotografieren. Ansonsten beschränke ich mich auf das wesentliche.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Es gibt immer wieder Dinge, die überflüssig gekauft werden. Aber dies gehört zum Lernprozess dazu.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Bildbände, Videos, Musen und ein immer kritischer Blick auf meine eigenen Arbeiten.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Kleine Kunstwerke mit Geschichte erschaffen.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Der Spaß an der Arbeit. Es ist immer wieder schön, nach einer Hochzeit alle Foto zu sichten und sich die ganzen tollen Momente nochmal anzuschauen.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Nein!

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Ach, warum denn nicht?

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Musik hören, lesen, fotografieren, die Natur genießen, reisen.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Wenn das Brautpaar zufrieden ist.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Nein.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Ja.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—In den Bergen und/oder Italien.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Selbstverständlich.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Ich kann mir keine Witze merken.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Hunde! Wie haben einen Beagle.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Das leben zu genießen.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Das leben nicht zu genießen.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Nein, ich bin sehr zufrieden.

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Horror.