ช่างภาพ Alessio Tagliavento

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Assolutamente no

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Da bambino, la macchina fotografica mi ha aiutato con la mia timidezza, poi avendo la fortuna di vivere a Roma dopo le scuole medie, la mia scelta è caduta nell’unica scuola statale di cinema, l’istituto professionale per la cinematografia e televisione Roberto Rossellini, dove mi sono diplomato come direttore della fotografia. Continuando poi con un master nel l’istituto superiore di Fotografia sempre a Roma.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Per quanto la tecnica sia importante, ritengo che la fotografia deve raccontare un’emozione. Una foto tecnicamente perfetta rimane solo una foto tecnicamente perfetta, ma totalmente vuota.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Moltissimo

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Le persone, adoro le loro storie.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Un ritorno al passato

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Le persone rendono speciale la fotografia di matrimonio.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Se è fondata e costruttiva ben venga per farne un tesoro.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Ogni stagione ha una nuova tendenza o moda. Ma si sà la moda torna sempre di moda.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—l’istinto, se ti piace quel fotografo, fermati non cercare altro.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Nulla per me, tutto accade perché deve accadere

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—L’anima, un bravo fotografo non cattura la scena ma cattura l’anima di quel momento.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—La sua verità e l’emozione che trasmette.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Paolo Sorrentino

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—No, i tabù servono a limitare le proprie idee

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Cristiano Ostinelli

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—La felicità delle persone determina il successo. La cosa fantastica è che non è oggettivamente misurabile ma spesso un solo pizzico può farti stare bene

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Amato, l’amore muove il mondo

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Solo uno? Riduttivo, direi tanti e ne commetterò ancora, altrimenti come posso imparare cose nuove

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Il flash, il perché? Credo che sia Nas onda troppo la
Bellezza della luce naturale

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Che l’ultima cosa che effettivamente serve e scattare foto.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Mai, perché proprio nel momento in cui ti sentì soddisfatto perdi la curiosità che ti ha portato dove sei adesso.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—No, credo nella collaborazione reciproca.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—stringo facilmente legami con altre persone, l’amicizia è un dono di pochi.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Assolutamente si, dipende se scegli di vivere