फोटोग्राफर Alessio Tagliavento

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Assolutamente no

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Da bambino, la macchina fotografica mi ha aiutato con la mia timidezza, poi avendo la fortuna di vivere a Roma dopo le scuole medie, la mia scelta è caduta nell’unica scuola statale di cinema, l’istituto professionale per la cinematografia e televisione Roberto Rossellini, dove mi sono diplomato come direttore della fotografia. Continuando poi con un master nel l’istituto superiore di Fotografia sempre a Roma.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Per quanto la tecnica sia importante, ritengo che la fotografia deve raccontare un’emozione. Una foto tecnicamente perfetta rimane solo una foto tecnicamente perfetta, ma totalmente vuota.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Moltissimo

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Le persone, adoro le loro storie.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Un ritorno al passato

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Le persone rendono speciale la fotografia di matrimonio.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Se è fondata e costruttiva ben venga per farne un tesoro.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Ogni stagione ha una nuova tendenza o moda. Ma si sà la moda torna sempre di moda.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—l’istinto, se ti piace quel fotografo, fermati non cercare altro.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Nulla per me, tutto accade perché deve accadere

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—L’anima, un bravo fotografo non cattura la scena ma cattura l’anima di quel momento.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—La sua verità e l’emozione che trasmette.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Paolo Sorrentino

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No, i tabù servono a limitare le proprie idee

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Cristiano Ostinelli

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—La felicità delle persone determina il successo. La cosa fantastica è che non è oggettivamente misurabile ma spesso un solo pizzico può farti stare bene

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Amato, l’amore muove il mondo

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Solo uno? Riduttivo, direi tanti e ne commetterò ancora, altrimenti come posso imparare cose nuove

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Il flash, il perché? Credo che sia Nas onda troppo la
Bellezza della luce naturale

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Che l’ultima cosa che effettivamente serve e scattare foto.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Mai, perché proprio nel momento in cui ti sentì soddisfatto perdi la curiosità che ti ha portato dove sei adesso.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—No, credo nella collaborazione reciproca.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—stringo facilmente legami con altre persone, l’amicizia è un dono di pochi.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Assolutamente si, dipende se scegli di vivere