Fotograf Tâm Võ

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Hô Chi Minh-staden, Vietnam? :)

—Linh Lưu

—Är du fotogenisk?

—Chắc là không rồi

—Hur började du inom fotografi?

—Là một hôm tôi mạo hiểm cầm máy lên rồi xin đi chụp ké với anh bạn của tôi.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Cảm xúc của bức ảnh

—Älskar du att resa?

—Tất nhiên là có, tôi rất thích được đi đây đi đó để khám phá.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Nhìn thấy mọi người hạnh phúc.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Phải nợ ảnh

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Chưa chắc là phát triển nhưng chắc sẽ tốt hơn bây giờ rất nhiều

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Cảm xúc của những người trong đám cưới, tuyệt vời lắm

—Hur hanterar du kritik?

—Tiếp thu ý kiến và học hỏi

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Đảm nhiệm tốt nhiệm vụ và ghi lại những khoảnh khắc đẹp trong ngày cưới của họ

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Những rủi ro

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Có thể là giọt nước mắt của cô dâu và chú rễ

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Cảm xúc

—Vem vill du fotografera?

—Tất cả mọi người

—Har du några professionella tabun?

—Đừng làm mất ảnh

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Cùng người tôi yêu

—Vad oroar du dig över och varför?

—Lo lắng rằng tôi sẽ không được chụp ảnh nữa, vì như vậy sẽ không còn gì thú vị đối với tôi

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—người khác phải thốt lên vì vui khi nhìn thấy họ đẹp.

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Mẹ tôi là người luôn truyền cảm hứng cho tôi, động viên cho tôi.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Tôi muốn cả 2. Được yêu thích và tôn trọng.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Bỏ qua những khoảnh khắc mà tôi cho rằng nó không đáng giá

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Đầy đủ dụng cụ cá nhân, và máy ảnh là thứ không thể thiếu được trong balo của tôi

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Qua internet,...

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Tôi xin lỗi

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Mang đến niềm vui cho người khác, ghi lại giá trị ngày cưới cho họ.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Chắc là bớt đi ^^

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Học nhiếp ảnh sớm hơn, bắt đầu chụp ảnh sớm hơn

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Tôi chưa biết nhưng chắc rằng không tuyệt như trên trái đất này đâu

—Vilka är dina hjältar?

—Mẹ tôi là siêu nhân của tôi đó.

—Vad gör du på fritiden?

—Vẫn là học chụp ảnh, xem video, ảnh.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Suy nghĩ của tôi

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Tôi vẫn chưa biết. Tôi chưa hoàn toàn hài lòng về những tấm ảnh của mình

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Rất rất dễ

—Var skulle du vilja bo?

—Mỹ, thậm chí bất cứ nơi đâu trên thế giới này, miễn tôi không cô độc

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—(Là mua máy ảnh)

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Tôi thậm chí còn chưa kết hôn nữa mà

—Gillar du hundar eller katter?

—Cả hai luôn thì có được không, tôi yêu chúng.

—Det bästa med livet är:

—Hạnh phúc, vui vẻ

—Det mest irriterande med livet är:

—Máy ảnh hết pin, hết dung lượng thẻ nhớ, đầy ổ cứng laptop

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Tất cả mọi người xung quanh tôi luôn cười thì hay biết mấy

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Mang đến nhiều niềm vui hơn cho người khác, nhất là người thân

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Hãy chụp thật nhiều ảnh, đừng vội xoá bất kì tấm ảnh nào mà bạn từng chụp, nếu có thể thì lưu nó kĩ càng, càng lâu càng tốt. Sau này xem lại chắc chắn sẽ có giá trị cho bạn.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Chúng tôi thân thiện, chúng tôi yêu hoà bình

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Vui nhộn thì càng tuyệt vời, hoặc thể loại nào mà có nhiếp ảnh càng tốt

—Imorgon kommer jag att...

—Cầm máy ảnh và đi chụp tiếp