Fotograf Thierry Nkaoua

—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)

—Question dont la formulation est loin d'être claire...
Willy Ronis

—Ste fotogenický?

—Tout le monde est photogénique

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Par une excursion scolaire à 8 ans pour laquelle mon papa m'avait confié son reflex Voigtlander

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—Qu'elle raconte quelque chose à ceux pour qui elle a été faite

—Máte radi cestovanie?

—Enormément

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—S'imbiber des émotions de toute nature

—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?

—Les retours de nuit

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Ce que j'espère, le retour en force des tirages papier
Ce que je crains, la disparition accélérée des tirages papier au profit d'écrans de toutes sortes

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Il doit être unique pour chaque évènement et non pas "mon" style appliqué uniformément à tous

—Ako zvládate kritiku?

—Calmement mais douloureusement

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—Hélas oui

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Suffisamment de photos qui font plus que plaire
La rencontre
Le tarif

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—Publier des photos tellement intimes pour gagner des concours que cela en devient indécent

—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?

—L'arrivée de la larme et de l'éclat de rire

—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?

—La valeur que lui accordent ceux pour qui elle a été faite

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—Elon Musk

—Koho chcete fotografovať?

—Einstein

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—Prendre en photo les mourants lors d'un mariage comme cela semble être devenu la mode

—S kým by ste chceli fotografovať?

—WIlly Ronis

—Čoho sa obávate a prečo?

—Le déclin de l'éducation, de la culture, de l'art, la décadence quoi

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—La naissance de mes deux garçons

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Obélix
Par la stature
Le côté nounours grincheux
L'innocence

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Mon épouse qui arriver à me supporter

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—Se retourner et ne pas avoir de regrets

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—Aimé
Respecté c'est être craint, c'est artificiel et mondain

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Ne pas comprendre suffisamment rapidement qu'on ne pouvait pas être meilleur que son boss

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Des médicaments :-)
Un compact Sony

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—J'ai des tas de "gadgets", et je n'ai aucun regret!

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Rencontrer plus souvent, et plus longtemps les mariés et leurs familles avant le mariage

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Willy Ronis

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Le niveau de fatigue après un mariage, et donc une meilleure condition physique

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Ce qui se passe dans la tête des personnes que je prends en photo

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Se nourrir des émotions des autres

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—Moins stricts

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—Ma première cigarette

—Čo tak život na druhých planétach?

—Elle existe nécessairement

—Kto sú vaši hrdinovia?

—Si je dis WIlly Ronis, cela va sembler être une obsession
Willy Ronis
Robert Badinter

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Pour tous ceux qui affirment avoir trouvé la vérité

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—De la musique

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—Nounours grincheux exigeant et pénible

—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?

—Quand les mariés le sont

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Absolument pas

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Non

—Kde by ste radi žili?

—Ici et maintenant

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—D'être le photographe de mariage de mariés "m'as-tu vu"

—Existuje život po svadbe?

—Existe-t-il une vie avant?

—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.

—Pierre va à l'hôpital rendre visite à son ami Jean-Paul qui a eu un assez grave accident de la circulation.
-Ça va mieux? Tu peux marcher maintenant?
- Je ne sais pas
- Comment?
- D'après mon médecin, oui, d'après mon avocat, non.

—Máte radi psy alebo mačky?

—Les chiens, j'ai deux Shibas

—Koho alebo čo nenávidíte?

—Ceux qui affirment avoir trouvé

—Najlepšia vec v živote je:

—La vie

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Qu'elle se termine.
Encore que comme l'a dit Woody Allen, l'éternité, c'est long, surtout vers la fin.

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—De voisins?

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—Mon goût pour la cigarette
Ma trop grande exigence

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—Pffffff

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—Et puis quoi encore!!

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—What's up doc?

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Une romance à l'eau de rose

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Prévoir ce qu'on fait demain? Pas trop mon truc.