Φωτογράφος Thierry Nkaoua

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Question dont la formulation est loin d'être claire...
Willy Ronis

—Έχετε φωτογένεια;

—Tout le monde est photogénique

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Par une excursion scolaire à 8 ans pour laquelle mon papa m'avait confié son reflex Voigtlander

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Qu'elle raconte quelque chose à ceux pour qui elle a été faite

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Enormément

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—S'imbiber des émotions de toute nature

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Les retours de nuit

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Ce que j'espère, le retour en force des tirages papier
Ce que je crains, la disparition accélérée des tirages papier au profit d'écrans de toutes sortes

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Il doit être unique pour chaque évènement et non pas "mon" style appliqué uniformément à tous

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Calmement mais douloureusement

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Hélas oui

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Suffisamment de photos qui font plus que plaire
La rencontre
Le tarif

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Publier des photos tellement intimes pour gagner des concours que cela en devient indécent

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—L'arrivée de la larme et de l'éclat de rire

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—La valeur que lui accordent ceux pour qui elle a été faite

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Elon Musk

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Einstein

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—Prendre en photo les mourants lors d'un mariage comme cela semble être devenu la mode

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—WIlly Ronis

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Le déclin de l'éducation, de la culture, de l'art, la décadence quoi

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—La naissance de mes deux garçons

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Obélix
Par la stature
Le côté nounours grincheux
L'innocence

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Mon épouse qui arriver à me supporter

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Se retourner et ne pas avoir de regrets

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Aimé
Respecté c'est être craint, c'est artificiel et mondain

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Ne pas comprendre suffisamment rapidement qu'on ne pouvait pas être meilleur que son boss

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Des médicaments :-)
Un compact Sony

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—J'ai des tas de "gadgets", et je n'ai aucun regret!

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Rencontrer plus souvent, et plus longtemps les mariés et leurs familles avant le mariage

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Willy Ronis

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Le niveau de fatigue après un mariage, et donc une meilleure condition physique

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Ce qui se passe dans la tête des personnes que je prends en photo

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Se nourrir des émotions des autres

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Moins stricts

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Ma première cigarette

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Elle existe nécessairement

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Si je dis WIlly Ronis, cela va sembler être une obsession
Willy Ronis
Robert Badinter

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Pour tous ceux qui affirment avoir trouvé la vérité

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—De la musique

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—Nounours grincheux exigeant et pénible

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Quand les mariés le sont

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Absolument pas

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Non

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Ici et maintenant

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—D'être le photographe de mariage de mariés "m'as-tu vu"

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Existe-t-il une vie avant?

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Pierre va à l'hôpital rendre visite à son ami Jean-Paul qui a eu un assez grave accident de la circulation.
-Ça va mieux? Tu peux marcher maintenant?
- Je ne sais pas
- Comment?
- D'après mon médecin, oui, d'après mon avocat, non.

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Les chiens, j'ai deux Shibas

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Ceux qui affirment avoir trouvé

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—La vie

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—Qu'elle se termine.
Encore que comme l'a dit Woody Allen, l'éternité, c'est long, surtout vers la fin.

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—De voisins?

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Mon goût pour la cigarette
Ma trop grande exigence

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Pffffff

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Et puis quoi encore!!

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—What's up doc?

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Une romance à l'eau de rose

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—Prévoir ce qu'on fait demain? Pas trop mon truc.