Fotoğrafçı Thierry Nkaoua

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Question dont la formulation est loin d'être claire...
Willy Ronis

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Tout le monde est photogénique

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—Par une excursion scolaire à 8 ans pour laquelle mon papa m'avait confié son reflex Voigtlander

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Qu'elle raconte quelque chose à ceux pour qui elle a été faite

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Enormément

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—S'imbiber des émotions de toute nature

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Les retours de nuit

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Ce que j'espère, le retour en force des tirages papier
Ce que je crains, la disparition accélérée des tirages papier au profit d'écrans de toutes sortes

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Il doit être unique pour chaque évènement et non pas "mon" style appliqué uniformément à tous

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Calmement mais douloureusement

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Hélas oui

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Suffisamment de photos qui font plus que plaire
La rencontre
Le tarif

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—Publier des photos tellement intimes pour gagner des concours que cela en devient indécent

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—L'arrivée de la larme et de l'éclat de rire

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—La valeur que lui accordent ceux pour qui elle a été faite

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Elon Musk

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—Einstein

—Mesleğinizle ilgili tabularınız var mı?

—Prendre en photo les mourants lors d'un mariage comme cela semble être devenu la mode

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—WIlly Ronis

—Hangi konularda endişeleriniz var ve neden?

—Le déclin de l'éducation, de la culture, de l'art, la décadence quoi

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—La naissance de mes deux garçons

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Obélix
Par la stature
Le côté nounours grincheux
L'innocence

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Mon épouse qui arriver à me supporter

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Se retourner et ne pas avoir de regrets

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Aimé
Respecté c'est être craint, c'est artificiel et mondain

—Bugüne kadar işinizle ilgili yaptığınız en büyük hatanız nedir?

—Ne pas comprendre suffisamment rapidement qu'on ne pouvait pas être meilleur que son boss

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—Des médicaments :-)
Un compact Sony

—Kullandığınız cihazlar arasında keşke satın almasaydım dediğiniz bir cihaz var mı? Neden?

—J'ai des tas de "gadgets", et je n'ai aucun regret!

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—Rencontrer plus souvent, et plus longtemps les mariés et leurs familles avant le mariage

—Bir fotoğrafçısı olarak çalışmalarından en çok etkilendiğiniz kişi kimdir?

—Willy Ronis

—Fotoğraf çekmeye başladığınızda bilmeyi istediğiniz en önemli şey nedir?

—Le niveau de fatigue après un mariage, et donc une meilleure condition physique

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—Ce qui se passe dans la tête des personnes que je prends en photo

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—Se nourrir des émotions des autres

—Ailem daha otoriter veya daha özgürlükçü olmalıydı diye hiç düşündünüz mü?

—Moins stricts

—Geçmişe gidebilseydin neyi değiştirmeyi isterdin?

—Ma première cigarette

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—Elle existe nécessairement

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—Si je dis WIlly Ronis, cela va sembler être une obsession
Willy Ronis
Robert Badinter

—Kime saygı duymazsınız?

—Pour tous ceux qui affirment avoir trouvé la vérité

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—De la musique

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—Nounours grincheux exigeant et pénible

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—Quand les mariés le sont

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—Absolument pas

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—Non

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—Ici et maintenant

—Kesinlikle yapmayı kabul etmediğiniz en aptalca şey nedir?

—D'être le photographe de mariage de mariés "m'as-tu vu"

—Evlilik sonrası hayat konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Existe-t-il une vie avant?

—Çok sevdiğiniz bir fıkra var mı? Eğer varsa bizimle paylaşır mısınız?

—Pierre va à l'hôpital rendre visite à son ami Jean-Paul qui a eu un assez grave accident de la circulation.
-Ça va mieux? Tu peux marcher maintenant?
- Je ne sais pas
- Comment?
- D'après mon médecin, oui, d'après mon avocat, non.

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—Les chiens, j'ai deux Shibas

—Kimden veya ne yapmaktan nefret edersiniz?

—Ceux qui affirment avoir trouvé

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—La vie

—Hayatınızdaki en sinir bozucu şey:

—Qu'elle se termine.
Encore que comme l'a dit Woody Allen, l'éternité, c'est long, surtout vers la fin.

—Çevrenizde değiştirmek istediğiniz bir şeyler var mı?

—De voisins?

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—Mon goût pour la cigarette
Ma trop grande exigence

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—Pffffff

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—Et puis quoi encore!!

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—What's up doc?

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—Une romance à l'eau de rose

—Yarın yapacağım...

—Prévoir ce qu'on fait demain? Pas trop mon truc.