Fotograf Max Lisi

—Sunteți fotogenic?

—Avanti alla macchina fotografica non ho alcun timore.. ..ma preferisco sicuramente essere dall'altra parte

—Cum ați ajuns în industria fotografiei?

—..ho iniziato a fianco di diversi professionisti, con cui sono cresciuto affinando il mio occhio e cercando di capire sempre più profondamente i momenti "veri" da cogliere e fotografare

—Care sunt cele mai importante componente ale unei fotografii bune, după părerea dvs?

—..sicuramente la chiarezza del messaggio che si vuol raccontare, attraverso la composizione, l'estetica ed una buona tecnica

—Vă place să călătoriți?

—Viaggiare è lo strumento più potente per conoscere gli altri, ma soprattutto se stessi. Amo viaggiare

—Ce vă place cel mai mult la profesia dvs?

—"La quotidianità!", ma uguale al giorno prima, con sfide e proposte nuove.

—Ce vă place cel mai puțin la profesia dvs?

—a volte la poca considerazione che molte persone hanno della "fotografia"

—Care va fi viitorul fotografiei?

—..chi può dirlo? ..a questa domanda posso solo rispondere con il mio massimo e quotidiano impegno

—Ce este special la genul de fotografie în care sunteți specializat?

—..l'assoluta "verità" e la voglia di portare agli occhi di tutti l'Amore tra due persone che hanno deciso di manifestare agli altri i loro legame

—Cum răspundeți criticilor?

—cerco di farlo con assoluta costruttività

—Există tendințe în fotografia?

—Ci sono fotografi che vogliono realizzare solo belle foto, ed altri che cercano come me, di essere portavoce di una vera storia d'Amore

—Care ar trebui să fie criteriile după care un client să aleagă un fotograf?

—credo che l'affinità tra gli sposi e chi ha la responsabilità e l'onere di raccontarli in un giorno tanto importante, sia fondamentale

—Ce lucruri sunt complet nepermise când fotografiați?

—essere protagonisti della scena. Io sono il fotografo e narratore di un evento, non il primo attore

—Ce detalii de obicei neobservate de alții pot fi observate de un fotograf?

—cogliere la complicità nella coppia, un gesto od una smorfia di chi vive quel momento. Il fotografo è il narratore, lo scrittore, e l'osservatore per eccellenza

—Ce influențează valoarea fotografiei? Care sunt elementele ei?

—La realtà di un gesto registrato e colto dalla foto, attraverso la scelta della giusta luce, della composizione.

—Ce persoană poate fi simbolul secolului XXI după părerea dvs?

—Tanti sono i Maestri che hanno lasciato un segno indelebile, fra i quali: Ferdinando Scianna, Elliott Erwitt, Tina Modotti

—Pe cine doriți să fotografiați?

—La magia e la complicità di due persone realmente innamorate

—Aveți tabuuri profesionale?

—la fotografia troppo artefatta ed ostentata nella tecnica di post-produzione

—Cu cine ați vrea să faceți fotografii?

—Ogni giorno con chi possa vedere qualcosa diverso dal mio punto di vista

—Ce vă îngrijorează și de ce?

—La possibilità che un giorno possa perdere l'entusiasmo e la sfida di raccontare le cose che fotografo. Mi sentirei a quel punto arido

—Care este cel mai impresionant moment din viața dvs?

—Sicuramente il primo contatto che ho avuto con mi figlia, nel momento della sua nascita. Credo e vivo nella fotografia e quella è la Foto che avrei voluto tanto scattare

—Dacă ați fi fost un personaj de desen animat, de carte sau de film, cine v-ar fi plăcut să fiți?

—..non saprei, io non credo di essere un personaggio già "raccontato". Vogli essere me stasso così

—Cine vă inspiră în viață și de ce?

—Non c'è una persona o una figura, ma i valori che mi sono stati dati. La famiglia, l'essere compagno e marito, la paternità.

—Cum definiți succesul? Cum îl măsurați?

—Il successo è direttamente proporzionale alla soddisfazione che si ha nel fare e raggiungere i proprio obiettivi. L'unità di misura è la serenità di aver fatto il proprio meglio.

—V-ar plăcea să fiți mai degrabă plăcut sau respectat?

—Chi è amato è anche rispettato.

—Care este cea mai mare greșeală pe care ați făcut-o în profesia dvs?

—Non aver scattato quella foto

—Când plecați în călătorie, ce luați cu dvs. și de ce?

—Sono le persone che viaggiano, non le cose. Niente è indispensabile

—Există vreun lucru pe care vă doriți să nu-l fi cumpărat dintre aparatele pe care le aveți? De ce?

—Tra le mie cose, ce ne sono alcune che uso meno sicuramente. Ma non mi sono mai pentito di niente

—Cum vă pregătiți pentru a face fotografii mai bune?

—Mi sono laureato in Fotografia ed Arte dello Spettacolo. Da li attingo

—Activitatea cărei persoane v-a influențat cel mai mult în calitate de fotograf?

—Sono tanti i fotografi che mi hanno ispirato e continuano a farlo. Ma nessuno in particolare e totalmente

—Care este lucrul pe care vă doriți să-l fi știut când ați început să faceți fotografii?

—Vorrei ancora "Sapere", e su questo lavoro quotidianamente

—Ce doriți să exprimați prin fotografiile dvs?

—Racconto un evento, dandone la mia personale lettura. Tutto qui!

—Ce vă motivează să continuați să faceți fotografii?

—Il piacere di narrare

—Părinții dvs. ar fi trebuit să mai mai stricți sau mai puțin stricți?

—I mei genitori sono il mio riferimento

—Dacă v-ați putea întoarce în timp, ce ați face diferit?

—c'è solo "l'oggi" il domani se ne andato ed il futuro un'incongita

—Ce credeți despre viața pe alte planete?

—Ancora non mi sono fatto un'idea su tanta gente nel nostro, figuriamoci se mi pongo certi quesiti

—Cine sunt eroii dvs?

—Tante persone che i più considerano "comuni"

—Pentru cine nu aveți respect?

—Per il "non rispetto"

—Ce faceți în timpul liber?

—..ogni volta qualcosa di diverso dalla volta scorsa

—Care este latura dvs. pe care publicul nu o vede niciodată?

—non saprei cosa non vedono le persone di me

—Când sunteți complet mulțumit de munca dvs?

—Se fossi completamente soddisfatto rischierei di non crescere più. Bene esserlo in maniera soddisfaciente

—Credeți în rolurile tradiționale ale femeii și bărbatului?

—Assolutamente no.

—Vă faceți prieteni ușor?

—Assolutamente si

—Unde v-ar plăcea să trăiți?

—Non mi sono mai posto questa domanda, forse perche vivo dove sto bene vivere

—Care este cel mai stupid lucru pe care ați fost de acord să-l faceți?

—di cose stupide ne ho fatte, come se ne fanno tante..

—Există viață după căsătorie?

—Esiste la vita prima del matrimonio, non vedo perche non possa esistere anche dopo

—Vă plac câinii sau pisicile?

—I cani li trovo molto più affini a me

—Pe cine sau ce urâți?

—Odio la stupidità

—Cel mai bun lucru în viață este:

—Essere vivi

—Cel mai neplăcut lucru în viață este:

—Sentirsi solo una figura passiva

—Este ceva în jur ce v-ar plăcea să schimbați?

—Ci sono cose che potrei cambiare, quelle che non posso rimangono così come sono

—Ce v-ar plăcea să schimbați la dvs?

—Perchè cambiare qualcosa, non sari più "me stesso"

—Ce v-ar plăcea să schimbați în lume?

—..sto vincendo una bacchetta magica? ..altrimenti è inutile rispondere

—Ne puteți da câteva sugestii pentru fotografii începători?

—Siate voi stessi, e cercate di raccontare quello che vedete senza retaggi o modelli. Chi vi apprezzerà lo farà realmente.

—Dacă extratereștrii ar veni pe Pământ și ați fi prima persoana care s-ar întâlni cu ei, ce le-ați spune?

—..Vi sposate?

—Dacă ați fi solicitat să faceți un film, ce gen ar fi?

—Assolutamente comico!

—Mâine mă voi duce să fac...

—..posso rispondere domani?