Fotograaf Kayana Lis

—Ten eerste - wie beschouwt u als de beste fotograaf in Obninsk, Rusland? :)

—Сергей Соколов

—Bent u fotogeniek?

—Могла бы и лучше, если честно

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Подруга позвонила и сказала, что хочет видеть меня фотографом на её свадьбе. Это было больше 10-ти лет назад

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Искренность и улыбки

—Houdt u van reizen?

—Обожаю. Новые места это всегда вдохновение и отдых

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Видеть эмоции людей, быть незримой частью их счастливых моментов

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Когда есть ограничения по количесву кадров. например, для журналов или коммерческих проектов. Хочется снимать много, деталии общие планы

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Всё, чтоя сейчас наблюдаю в свадеьной фотографии мне нравится. Эта одно из тех творческих направлений, которое не портится со временем

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Здесь очень много страсти и любви. Гораздо больше, чем где либо ещё

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Критическое :) Спокойно отношусь к критике, и всегда благодарна за дельные советы

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Возможно, но поскольку это творчество и у каждого свой взгляд, то уследить очень сложно.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Всегда считала основные 2 пункта: это насколько цепляют работы фотографа и легко ли в общении с ним

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Плохого настроения :)

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Всё! начиная от телефона в кармане брюк жениха, заканчивая неудачной позой.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—В правде

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—Котики

—Wie wil u graag fotograferen?

—Я хочу снимать счастливых людей. У них разные имена, но это совершенно не важно

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Не показывать исходники 3м лицам

—Met wie zou u graag fotograferen?

—Владимира Иваша

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Как перестать хотеть новые объективы? Что с этим делать? Это лечится? Помогите!

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Моя жизнь сама по себе очень яркое событие

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Любым героем, который спасает Мир!

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—Природа, музыка и книги

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Успех очень размытое понятие для описания. Но если не вдаваться в подрбности

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Любовь и есть уважение

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Не сразу оформила собственный сайт и инстаграм

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Минимальное количество вещей, потому что много хожу

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—*глядя на бочка грустно вздыхает* Тостер был все-таки лишним

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Перфекционизм

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—Наверно все-таки Иваш

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—Мне повезло и ошибок больших не было :)

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Страсть и любовь

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—Семейное счастью, уют. Здорово ловить моменты людей, быть частью их истории

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—Всё было в меру

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Ни в коем случае!

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Скорее всего да. Я верю, что мы не одни. Просто живем за космическим МКАДом

—Wie zijn uw helden?

—Не сотвори себе кумира (с)

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—Лентяем и пустословам

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—У меня его почти не бывает. Но когда есть свободный день-другой, то еду кататься на мотоцикле, за город.

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—Невидимую

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—Когда все закончено в срок

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—Конечно

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—У меня много друзей, но всегда рада новым

—Waar zou u graag wonen?

—Где сердцу легко,а это не зависит от страны или города

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—Отстричь челку и сбрить бровь. До сих пор смеюсь

—Is er een leven na het huwelijk?

—Ещё как! Причем я знаю точно, что после свадьбы жизнь ещё круче

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—Шутки про Шерлока Холмса

—Houdt u van honden of van katten?

—Собако-кот

—Wie of wat haat u?

—Ненавижу лень!

—Het beste in het leven is:

—Семья, любимые друзья и ветер в волосах XD

—Het vervelendste in het leven is:

—Что мороженого обычно меньше, чем хочется, а бочка, наоборот, больше

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—Люблю осень и хотелось бы. чтобы она длилась чуть дольше

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Снимайте чаще, смотрите красивые фильмы, бывайте за границей. Опыт и "насмотренность" сделают своё дело

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—Йоханга, друг

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—Дететктив

—Morgen zal ik ... doen

—Свадьбу, которою снимала неделю назад. И так всегда )