Fotograf Kayana Lis

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Obninsk, Russland nennen? :)

—Сергей Соколов

—Sind Sie fotogen?

—Могла бы и лучше, если честно

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Подруга позвонила и сказала, что хочет видеть меня фотографом на её свадьбе. Это было больше 10-ти лет назад

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Искренность и улыбки

—Reisen Sie gern?

—Обожаю. Новые места это всегда вдохновение и отдых

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Видеть эмоции людей, быть незримой частью их счастливых моментов

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Когда есть ограничения по количесву кадров. например, для журналов или коммерческих проектов. Хочется снимать много, деталии общие планы

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Всё, чтоя сейчас наблюдаю в свадеьной фотографии мне нравится. Эта одно из тех творческих направлений, которое не портится со временем

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Здесь очень много страсти и любви. Гораздо больше, чем где либо ещё

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Критическое :) Спокойно отношусь к критике, и всегда благодарна за дельные советы

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Возможно, но поскольку это творчество и у каждого свой взгляд, то уследить очень сложно.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Всегда считала основные 2 пункта: это насколько цепляют работы фотографа и легко ли в общении с ним

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Плохого настроения :)

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Всё! начиная от телефона в кармане брюк жениха, заканчивая неудачной позой.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—В правде

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Котики

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Я хочу снимать счастливых людей. У них разные имена, но это совершенно не важно

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Не показывать исходники 3м лицам

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—Владимира Иваша

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Как перестать хотеть новые объективы? Что с этим делать? Это лечится? Помогите!

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Моя жизнь сама по себе очень яркое событие

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Любым героем, который спасает Мир!

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Природа, музыка и книги

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Успех очень размытое понятие для описания. Но если не вдаваться в подрбности

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Любовь и есть уважение

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Не сразу оформила собственный сайт и инстаграм

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Минимальное количество вещей, потому что много хожу

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—*глядя на бочка грустно вздыхает* Тостер был все-таки лишним

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Перфекционизм

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Наверно все-таки Иваш

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Мне повезло и ошибок больших не было :)

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Страсть и любовь

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Семейное счастью, уют. Здорово ловить моменты людей, быть частью их истории

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Всё было в меру

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Ни в коем случае!

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Скорее всего да. Я верю, что мы не одни. Просто живем за космическим МКАДом

—Wer sind Ihre Helden?

—Не сотвори себе кумира (с)

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Лентяем и пустословам

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—У меня его почти не бывает. Но когда есть свободный день-другой, то еду кататься на мотоцикле, за город.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Невидимую

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Когда все закончено в срок

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Конечно

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—У меня много друзей, но всегда рада новым

—Wo würden Sie gern leben?

—Где сердцу легко,а это не зависит от страны или города

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Отстричь челку и сбрить бровь. До сих пор смеюсь

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Ещё как! Причем я знаю точно, что после свадьбы жизнь ещё круче

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Шутки про Шерлока Холмса

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Собако-кот

—Wen oder was hassen Sie?

—Ненавижу лень!

—Das Beste im Leben ist:

—Семья, любимые друзья и ветер в волосах XD

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—Что мороженого обычно меньше, чем хочется, а бочка, наоборот, больше

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Люблю осень и хотелось бы. чтобы она длилась чуть дольше

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Снимайте чаще, смотрите красивые фильмы, бывайте за границей. Опыт и "насмотренность" сделают своё дело

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Йоханга, друг

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Дететктив

—Morgen werde ich...

—Свадьбу, которою снимала неделю назад. И так всегда )