Fotograf Kayana Lis

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Obninsk, Ryssland? :)

—Сергей Соколов

—Är du fotogenisk?

—Могла бы и лучше, если честно

—Hur började du inom fotografi?

—Подруга позвонила и сказала, что хочет видеть меня фотографом на её свадьбе. Это было больше 10-ти лет назад

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Искренность и улыбки

—Älskar du att resa?

—Обожаю. Новые места это всегда вдохновение и отдых

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Видеть эмоции людей, быть незримой частью их счастливых моментов

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Когда есть ограничения по количесву кадров. например, для журналов или коммерческих проектов. Хочется снимать много, деталии общие планы

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Всё, чтоя сейчас наблюдаю в свадеьной фотографии мне нравится. Эта одно из тех творческих направлений, которое не портится со временем

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Здесь очень много страсти и любви. Гораздо больше, чем где либо ещё

—Hur hanterar du kritik?

—Критическое :) Спокойно отношусь к критике, и всегда благодарна за дельные советы

—Finns det några trender inom fotografering?

—Возможно, но поскольку это творчество и у каждого свой взгляд, то уследить очень сложно.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Всегда считала основные 2 пункта: это насколько цепляют работы фотографа и легко ли в общении с ним

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Плохого настроения :)

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Всё! начиная от телефона в кармане брюк жениха, заканчивая неудачной позой.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—В правде

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Котики

—Vem vill du fotografera?

—Я хочу снимать счастливых людей. У них разные имена, но это совершенно не важно

—Har du några professionella tabun?

—Не показывать исходники 3м лицам

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Владимира Иваша

—Vad oroar du dig över och varför?

—Как перестать хотеть новые объективы? Что с этим делать? Это лечится? Помогите!

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Моя жизнь сама по себе очень яркое событие

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—Любым героем, который спасает Мир!

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Природа, музыка и книги

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Успех очень размытое понятие для описания. Но если не вдаваться в подрбности

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Любовь и есть уважение

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Не сразу оформила собственный сайт и инстаграм

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Минимальное количество вещей, потому что много хожу

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—*глядя на бочка грустно вздыхает* Тостер был все-таки лишним

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Перфекционизм

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Наверно все-таки Иваш

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Мне повезло и ошибок больших не было :)

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Страсть и любовь

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Семейное счастью, уют. Здорово ловить моменты людей, быть частью их истории

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Всё было в меру

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Ни в коем случае!

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Скорее всего да. Я верю, что мы не одни. Просто живем за космическим МКАДом

—Vilka är dina hjältar?

—Не сотвори себе кумира (с)

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Лентяем и пустословам

—Vad gör du på fritiden?

—У меня его почти не бывает. Но когда есть свободный день-другой, то еду кататься на мотоцикле, за город.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Невидимую

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Когда все закончено в срок

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Конечно

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—У меня много друзей, но всегда рада новым

—Var skulle du vilja bo?

—Где сердцу легко,а это не зависит от страны или города

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Отстричь челку и сбрить бровь. До сих пор смеюсь

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Ещё как! Причем я знаю точно, что после свадьбы жизнь ещё круче

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Шутки про Шерлока Холмса

—Gillar du hundar eller katter?

—Собако-кот

—Vem eller vad hatar du?

—Ненавижу лень!

—Det bästa med livet är:

—Семья, любимые друзья и ветер в волосах XD

—Det mest irriterande med livet är:

—Что мороженого обычно меньше, чем хочется, а бочка, наоборот, больше

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Люблю осень и хотелось бы. чтобы она длилась чуть дольше

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Снимайте чаще, смотрите красивые фильмы, бывайте за границей. Опыт и "насмотренность" сделают своё дело

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Йоханга, друг

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Дететктив

—Imorgon kommer jag att...

—Свадьбу, которою снимала неделю назад. И так всегда )