Jurufoto Thierry Nkaoua

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Paris, Perancis? :)

—Question dont la formulation est loin d'être claire...
Willy Ronis

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Tout le monde est photogénique

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Par une excursion scolaire à 8 ans pour laquelle mon papa m'avait confié son reflex Voigtlander

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Qu'elle raconte quelque chose à ceux pour qui elle a été faite

—Adakah anda minat mengembara?

—Enormément

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—S'imbiber des émotions de toute nature

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Les retours de nuit

—Apakah masa depan fotografi?

—Ce que j'espère, le retour en force des tirages papier
Ce que je crains, la disparition accélérée des tirages papier au profit d'écrans de toutes sortes

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Il doit être unique pour chaque évènement et non pas "mon" style appliqué uniformément à tous

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Calmement mais douloureusement

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Hélas oui

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Suffisamment de photos qui font plus que plaire
La rencontre
Le tarif

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Publier des photos tellement intimes pour gagner des concours que cela en devient indécent

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—L'arrivée de la larme et de l'éclat de rire

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—La valeur que lui accordent ceux pour qui elle a été faite

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Elon Musk

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Einstein

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Prendre en photo les mourants lors d'un mariage comme cela semble être devenu la mode

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—WIlly Ronis

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Le déclin de l'éducation, de la culture, de l'art, la décadence quoi

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—La naissance de mes deux garçons

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Obélix
Par la stature
Le côté nounours grincheux
L'innocence

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Mon épouse qui arriver à me supporter

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Se retourner et ne pas avoir de regrets

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Aimé
Respecté c'est être craint, c'est artificiel et mondain

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Ne pas comprendre suffisamment rapidement qu'on ne pouvait pas être meilleur que son boss

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Des médicaments :-)
Un compact Sony

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—J'ai des tas de "gadgets", et je n'ai aucun regret!

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Rencontrer plus souvent, et plus longtemps les mariés et leurs familles avant le mariage

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Willy Ronis

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Le niveau de fatigue après un mariage, et donc une meilleure condition physique

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Ce qui se passe dans la tête des personnes que je prends en photo

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Se nourrir des émotions des autres

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Moins stricts

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Ma première cigarette

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Elle existe nécessairement

—Siapakah hero anda?

—Si je dis WIlly Ronis, cela va sembler être une obsession
Willy Ronis
Robert Badinter

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Pour tous ceux qui affirment avoir trouvé la vérité

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—De la musique

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Nounours grincheux exigeant et pénible

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Quand les mariés le sont

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Absolument pas

—Adakah anda mudah berkawan?

—Non

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Ici et maintenant

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—D'être le photographe de mariage de mariés "m'as-tu vu"

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Existe-t-il une vie avant?

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Pierre va à l'hôpital rendre visite à son ami Jean-Paul qui a eu un assez grave accident de la circulation.
-Ça va mieux? Tu peux marcher maintenant?
- Je ne sais pas
- Comment?
- D'après mon médecin, oui, d'après mon avocat, non.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Les chiens, j'ai deux Shibas

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Ceux qui affirment avoir trouvé

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—La vie

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Qu'elle se termine.
Encore que comme l'a dit Woody Allen, l'éternité, c'est long, surtout vers la fin.

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—De voisins?

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Mon goût pour la cigarette
Ma trop grande exigence

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Pffffff

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Et puis quoi encore!!

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—What's up doc?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Une romance à l'eau de rose

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Prévoir ce qu'on fait demain? Pas trop mon truc.