Jurufoto Masha Vasileva

—Pertama sekali – siapakah yang boleh anda namakan sebagai jurufoto terbaik di Belgrade, Serbia? :)

—Сложно ответить, кто лучший, много крутых

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—определенно!

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—знакомый фотограф попросил ему помочь на свадьбе, помогла, понравилось, начала снимать сама

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—эмоции, свет

—Adakah anda minat mengembara?

—на самом деле да, но почему-то этого не делаю

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—больше всего нравится знакомиться с огромным количеством разных людей, начиная от мальчика Вани, заканчивая дальним родственником невесты из Караганды

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—суета

—Apakah masa depan fotografi?

—полный отказ от постановочных кадров

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—мне кажется, главной особенностью свадебной фотографии является любовь, которой она буквально дышит

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—положительно, в последующих съемках стараюсь сократить количество недочетов

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—разумеется, причем она не стоит на месте, а вот некоторые фотографы – стоят

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—по фотографиям в первую очередь, если запали в душу – это ваш фотограф

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—нельзя допускать советчиков со стороны, которым кажется, что они знают лучше

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—моменты: улыбки, слезы, взгляды

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Влияют эмоции, которые вы испытываете, когда смотрите эти фотографии.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Илон Маск

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Всех кого хочу, обязательно поснимаю)

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—не снимаю нижнее белье, как люди чихают, падают и все в этом духе

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—с Юлией Франтовой

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—сейчас не о чем, но периодически беспокоюсь о сроках, потому, что они горят

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—я однажды должна была снимать сладости, но забыла дома флешку, так вот, тогда было самое сильное впечатление, от предстоящего неудобного момента

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Машей из мультфильма Маша и медведь, мы очень похожи по характеру

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Люди и вдохновляют, обычные прохожие на улицах, когда начала заниматься фото, почему то и замечать стала больше всего, на что раньше просто не обратила бы внимания

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Если вы счастливы, значит вы успешны)

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—ну разумеется любовь

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—самой большой ошибкой является отсутствие консультации перед съемкой, больше я ее не допускаю

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—фотоаппарат, не могу без него

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—защитные фильтры если только

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Ежедневно смотрю видео курсы, каналы интересных мне фотографов на youtube, пересматриваю pinterest, сохраняю понравившиеся работы фотографов в вк, а так же практика, очень много практики

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—работа Игоря Цаплина

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—теорию

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—хочу донести эмоции, переживания, чувства

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—отзывы клиентов, вы просто не представляете, как приятно читать, что людям понравилось со мной работать, что теперь именно я буду их семейным фотографом

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—нет, мои родители все сделали правильно

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—начала бы снимать еще раньше

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—думаю да

—Siapakah hero anda?

—их много, ну правда очень много

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—плохих людей

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—читаю книги, слушаю музыку, смотрю кино и сериалы

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—грустная и печальная, никто никогда ее не увидит

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—не бываю, всегда находится то, что я могла сделать лучше

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—да

—Adakah anda mudah berkawan?

—да, как легко завожу, так легко с ними и расстаюсь

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—В Новой Зеландии

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—не расскажу)

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—свадьба это как второе рождение, только не одного человека, а целой семьи

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Где у тебя зум на фотике?
Шаг вперед, шаг назад.

—Anda suka anjing atau kucing?

—люблю животных вообще) особенно крысок, эти местные крыски такие милые, такие утю-тю, нюх,нюх,нюх – ну вы поняли

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—людей, которые на свадьбах лезут ко мне с советами, как я должна снимать, я и сама знаю, спасибо

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—хорошо получаться на фото

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—плохо получаться на фото

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—да, хочу новый фотик, но пока коплю

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—зрение, у меня сейчас плохое(

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—сделать его чище, людей добрее

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—двигаться вперед и только вперед, искать себя

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—о привет, а я тебя знаю

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—комедия

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—крутую фотку