Jurufoto David Chen

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Por alguna razón siempre estoy detrás de mi lente :)

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Mientras estudiaba artes culinarias, les hacía fotos a mis platillos en preparación, tomé varios workshops de retratos y me había interesado muchísimo en lo que más se expresaba por cada persona que conocía, lo que sigue va por la misma línea... ¡sentimientos!

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Para mí, detrás de cada fotografía, siempre debe haber una historia para contarla.

—Adakah anda minat mengembara?

—La verdad no me gusta, ME ENCANTA! es lo que haré mientras pueda, me encantaría conocer las culturas, tradiciones, comida y fotografiarlas (a pesar de que no he viajado mucho).

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Lo que me encantan son muchas cosas, lo principal es que conozco cada historia de nuestros novios y aún después de la boda, seguimos siendo amigos (y de algunos invitados!), aveces cuando hay choques de culturas en una boda, se siente el carisma de ambas partes, también he llegado a conocer muchísimos lugares que sino fuera por esta profesión, nunca iría...

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—No dormir mucho

—Apakah masa depan fotografi?

—Siento que hay más cliché, hay personas con más creatividad y se salen de lo tradicional, eso me encanta.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Las historias que cuentan cada una de ellas...

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—De forma muy positivas, aveces no nos damos cuenta de la conformidad en la que decaemos, esto, es una manera de seguir adelante y seguir siendo mejores en cada cosa que hagamos.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—El fotoperiodismo, documentación.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—1. Qué incomodo sería si el día de tu boda, el encargado de guardar tus momentos (fotógrafo) que no se comunique contigo o no tengan un "match" y no puedas decirle las ideas que haz tenido guardado. 2. Pregunta siempre si tiene equipo de backup, cualquier incidente que haya el día de la boda (una lluvia o que se caiga a una fuente) y se le estropee las cámaras o simplemente no encienda más y no tenga respaldo al momento, son tus momentos invaluables lo que puedan perderse. 3. Experiencias en bodas, pregunta si las tiene, no es lo mismo fotografiar bebes, eventos familiares. Las bodas contienen un cronograma y mucha organización.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—De todo!

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—la composición que ayuda a contar las historias, los gestos.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Un proyecto sería fotografiar a muchas personas con su propio talento, a alguien en específico, no.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—No, entre menos las haya, mucho mejor

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Con el equipo de Lázaro! El Marco Rojo y Mandrágora studio

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Mi cámara, que pase a mejor vida durante una boda.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—¡Hay muchas!

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Mi familia, mis padres principalmente, me han motivado y ayudado en todo lo que yo haya querido hacer y durante mis proyectos.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Mirar atrás y ver lo que quise ser y hacer y que hoy vivo de ello, hacer lo que me gusta.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—El respeto es un valor que se gana uno mismo. Gustarle a todo el mundo, es imposible!

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—No haber organizado todo desde un principio (el perezoso trabaja doble).

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Me gustaría solamente llevarme la cámara... es una oportunidad que no tengo todos los días de conocer nuevas culturas e ir a lugares fuera de mi país y me gustaría compartirlas con los que tengo cerca.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—No...

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Viendo a los mejores fotógrafos

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—El proyecto Lázaro, organizado por El Marco Rojo y Mandragora Studio. Muy ciertamente todo lo que soy hoy es por colegas, amigos quienes me rodean.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Lo caro que me iba a costar todo y lo poco que duermo...

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Momentos que no se van a repetir pero que siempre los tendremos seguros con nosotros mismos al pasar el tiempo.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—No tengo ningún problema con eso, soy lo que soy hoy, por ellos.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Absolutamente nada

—Siapakah hero anda?

—Mis padres y mi esposa.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Por las personas mediocres, egocéntricas...

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Veo mucho youtube, tutoriales, workshops... aveces armo alguna sesión

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—¡Uy! jaja

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Cuando veo felices a quien los recibe

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Ser cortés, porque no?

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Estoy bien en mi hogar!

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Siempre hay una razón para vivir

—Anda suka anjing atau kucing?

—Me encantan los animales!

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—A las personas que suponen y se quedan con las intrigas, a las que juzgan sin conocer, a los que critican sin saber el esfuerzo de cada quien.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Mi familia, mi esposa y mis amigos, es lo más valioso que puedo conservar.

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—No puedo vivir con desorden, me molesta mucho (no tanto como antes) al ver que las cosas serían más sencillas, como por ejemplo si pusieran las cosas siempre en el mismo lugar, si desean ver la tv, el control ya sabrían donde tomarlo. En fotografía, mis herramientas de trabajo, las baterías, luces, cables, todo están en su lugar y cuando llega el día de la boda, es más simple organizar lo que debo llevar.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Ser más organizado y enfocado, aprender a dividir el tiempo de entre lo que quiero y puedo hacer. He aprendido que las cosas hay que hacerlas una a la vez, un día a la vez y el que abarca mucho, poco aprieta.

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Un montón de cosas, prohibir la fabricación de armas y más medicinas, erradicar el hambre, cambiar el sistema educativo......

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Mucha paciencia, esfuerzo y dedicación en cada cosa que hagas, dale un mensaje a tus fotos, ama a tus clientes!

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Quieres una foto?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Seguramente sería de acción!

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—lo que no me alcanzo hacer hoy!