Fotograf David Chen

—Er du fotogen?

—Por alguna razón siempre estoy detrás de mi lente :)

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—Mientras estudiaba artes culinarias, les hacía fotos a mis platillos en preparación, tomé varios workshops de retratos y me había interesado muchísimo en lo que más se expresaba por cada persona que conocía, lo que sigue va por la misma línea... ¡sentimientos!

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—Para mí, detrás de cada fotografía, siempre debe haber una historia para contarla.

—Elsker du at rejse?

—La verdad no me gusta, ME ENCANTA! es lo que haré mientras pueda, me encantaría conocer las culturas, tradiciones, comida y fotografiarlas (a pesar de que no he viajado mucho).

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—Lo que me encantan son muchas cosas, lo principal es que conozco cada historia de nuestros novios y aún después de la boda, seguimos siendo amigos (y de algunos invitados!), aveces cuando hay choques de culturas en una boda, se siente el carisma de ambas partes, también he llegado a conocer muchísimos lugares que sino fuera por esta profesión, nunca iría...

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—No dormir mucho

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Siento que hay más cliché, hay personas con más creatividad y se salen de lo tradicional, eso me encanta.

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Las historias que cuentan cada una de ellas...

—Hvordan håndterer du kritik?

—De forma muy positivas, aveces no nos damos cuenta de la conformidad en la que decaemos, esto, es una manera de seguir adelante y seguir siendo mejores en cada cosa que hagamos.

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—El fotoperiodismo, documentación.

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—1. Qué incomodo sería si el día de tu boda, el encargado de guardar tus momentos (fotógrafo) que no se comunique contigo o no tengan un "match" y no puedas decirle las ideas que haz tenido guardado. 2. Pregunta siempre si tiene equipo de backup, cualquier incidente que haya el día de la boda (una lluvia o que se caiga a una fuente) y se le estropee las cámaras o simplemente no encienda más y no tenga respaldo al momento, son tus momentos invaluables lo que puedan perderse. 3. Experiencias en bodas, pregunta si las tiene, no es lo mismo fotografiar bebes, eventos familiares. Las bodas contienen un cronograma y mucha organización.

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—De todo!

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—la composición que ayuda a contar las historias, los gestos.

—Hvem vil du gerne fotografere?

—Un proyecto sería fotografiar a muchas personas con su propio talento, a alguien en específico, no.

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—No, entre menos las haya, mucho mejor

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Con el equipo de Lázaro! El Marco Rojo y Mandrágora studio

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—Mi cámara, que pase a mejor vida durante una boda.

—Hvad har været det mest imponerende øjeblik i dit liv?

—¡Hay muchas!

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Mi familia, mis padres principalmente, me han motivado y ayudado en todo lo que yo haya querido hacer y durante mis proyectos.

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Mirar atrás y ver lo que quise ser y hacer y que hoy vivo de ello, hacer lo que me gusta.

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—El respeto es un valor que se gana uno mismo. Gustarle a todo el mundo, es imposible!

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—No haber organizado todo desde un principio (el perezoso trabaja doble).

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—Me gustaría solamente llevarme la cámara... es una oportunidad que no tengo todos los días de conocer nuevas culturas e ir a lugares fuera de mi país y me gustaría compartirlas con los que tengo cerca.

—Er der noget, du ville ønske, du ikke havde købt blandt de tingester, som du ejer? Hvorfor?

—No...

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Viendo a los mejores fotógrafos

—Hvis arbejde har haft størst indflydelse på dig som fotograf?

—El proyecto Lázaro, organizado por El Marco Rojo y Mandragora Studio. Muy ciertamente todo lo que soy hoy es por colegas, amigos quienes me rodean.

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Lo caro que me iba a costar todo y lo poco que duermo...

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—Momentos que no se van a repetir pero que siempre los tendremos seguros con nosotros mismos al pasar el tiempo.

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—No tengo ningún problema con eso, soy lo que soy hoy, por ellos.

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—Absolutamente nada

—Hvem er dine helte?

—Mis padres y mi esposa.

—Hvem har du ingen respekt for?

—Por las personas mediocres, egocéntricas...

—Hvad laver du i din fritid?

—Veo mucho youtube, tutoriales, workshops... aveces armo alguna sesión

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—¡Uy! jaja

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Cuando veo felices a quien los recibe

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—Ser cortés, porque no?

—Hvor vil du gerne bo?

—Estoy bien en mi hogar!

—Er der liv efter ægteskabet?

—Siempre hay una razón para vivir

—Kan du lide hunde eller katte?

—Me encantan los animales!

—Hvem eller hvad hader du?

—A las personas que suponen y se quedan con las intrigas, a las que juzgan sin conocer, a los que critican sin saber el esfuerzo de cada quien.

—Det bedste ved livet er:

—Mi familia, mi esposa y mis amigos, es lo más valioso que puedo conservar.

—Det mest irriterende ved livet er:

—No puedo vivir con desorden, me molesta mucho (no tanto como antes) al ver que las cosas serían más sencillas, como por ejemplo si pusieran las cosas siempre en el mismo lugar, si desean ver la tv, el control ya sabrían donde tomarlo. En fotografía, mis herramientas de trabajo, las baterías, luces, cables, todo están en su lugar y cuando llega el día de la boda, es más simple organizar lo que debo llevar.

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—Ser más organizado y enfocado, aprender a dividir el tiempo de entre lo que quiero y puedo hacer. He aprendido que las cosas hay que hacerlas una a la vez, un día a la vez y el que abarca mucho, poco aprieta.

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—Un montón de cosas, prohibir la fabricación de armas y más medicinas, erradicar el hambre, cambiar el sistema educativo......

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Mucha paciencia, esfuerzo y dedicación en cada cosa que hagas, dale un mensaje a tus fotos, ama a tus clientes!

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—Quieres una foto?

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Seguramente sería de acción!

—I morgen tager jeg ud og...

—lo que no me alcanzo hacer hoy!