Jurufoto Giuseppe Boccaccini

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Non credo

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Sono un appassionato di fotografia , trenta anni fà insieme a degli amici abbiamo fondato una associazione di fotografi amatoriali e pian piano
della passione ne ho fatto un lavoro.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Pochi essenziali elementi per una facile lettura.

—Adakah anda minat mengembara?

—Si, ma ho viaggiato poco.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Il rapporto con le persone che fotografo.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Fare le foto su commissione dove devi sottostare ai voleri del cliente.

—Apakah masa depan fotografi?

—Credo che lavorando con professionalità si può sopperire al calo dei matrimoni e all'abusivismo.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—L'inprovvisazione e l'inventiva.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Le critiche non fanno mai piacere, ma possono essere costruttive.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Ci sono tendenze che cambiano continuamente.
Quasi sempre li creiamo noi fotografi.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Simpatia e professionalità.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Quegli invitati con quei telefonini che dopo pochi secondi si è già in rete.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Il fotografo deve sempre vedere quello che gli altri non vedono.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Prima di tutto l'espressione dei soggetti fotografati e poi la semplicità di lettura. (Pochi elementi)

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Non vedo nessuno che possa essere degno di questo aggettivo.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—La luna ma da dentro.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—no non credo.

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Mi piace guardare tutti i fotografi, ma sono un autodidatta.

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Ho tre miei figli che lavorano con mè , mi preoccupa il futuro.
Non vedo passi avanti i matrimoni sono in calo , anche se
lavoriamo con professionalità, ma non basta.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Non me ne ricordo uno in particolare, forse perchè ho sempre lottato.

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—L'uomo ragno così farei divertire i mieni nipotini.

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—I miei genitori anche se il papà lo perso che ero giovane.
Mi ha insegnato a rispettare il prossimo.

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Cercare di arrivare sempre per primo.
Si misura con la capacità e la caparbietà di arrivare.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Rispettato.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Penso di averne commessi tanti, ma non ne ricordo uno in particolare.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Per prima cosa la macchina fotografica, per non dimenticare dove sono stato.

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Ho comprato tante di quelle cose che credevo potessero servire,
ma poi si sono rivelati inutili.
Non ne ricordo uno in particolare.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Guardo tantissimo tutti i miei colleghi, anche quelli meno bravi dove a volte trovi i tanti sbagli che magari prima avevo fatto io.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Facendo anche riprese con cinepresa e ora video ho lavorato con tantissimi fotografi , ho appreso diverse tecniche le ho fatte mie, nel bene e nel male.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Sicuramente la tecnica così da sprecare meno pellicole.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Vorrei raccontare nel modo più semplice possibile il giorno del matrimonio, fotografando le cose che altri non vedono.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Avere sempre nuove emozioni, cercando di inventare continuamente.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Penso che hanno fatto benissimo il loro lavoro, ne più ne meno.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Farei tutto quello che ho fatto, non ho rimpianti.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Penso che non esiste.

—Siapakah hero anda?

—I miei figli.

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—per le persone cattive.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Per quel poco tempo libero che ho lo dedico alla famiglia.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Cerco di essere me stesso così da non avere un lato invisibile.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Si direi che sono sodisfatto.

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Si ci credo.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Si sono un tipo molto cordiale.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Sto bene dove sono, forse perchè non saprei dove andare.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Non ne ricordo nessuna in particolare.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Credo proprio di sì, ho quattro figli e sei nipoti

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Mi piace tanto scherzare, ma non ne ho uno preferito.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Si mi piacciono, ma non li terrei mai a casa.

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Odio l'indifferenza delle persone.

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—La salute.

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Non avere la salute.

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—No sto bene così.

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Sono come sono e non posso cambiare.

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Ci vorrebbe più spazio per scrivere, ma iniziamo a cambiare noi e fare meno danni all'ambiente.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Siate voi stessi, esprimetevi col vostro talento, non copiate gli altri.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Ciao da dove vieni?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Triller

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—A selezionare alcuni servizi e cominciare a consegnare.